Преимущество тех, кто работает на пути Аллаха
- № 3106«كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَامَ تَبُوكَ يَخْطُبُ النَّاسَ وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى رَاحِلَتِهِ، فَقَالَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ وَشَرِّ النَّاسِ: إِنَّ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ رَجُلًا عَمِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ عَلَى ظَهْرِ فَرَسِهِ أَوْ عَلَى ظَهْرِ بَعِيرِهِ أَوْ عَلَى قَدَمِهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمَوْتُ، وَإِنَّ مِنْ شَرِّ النَّاسِ رَجُلًا فَاجِرًا يَقْرَأُ كِتَابَ اللهِ لَا يَرْعَوِي إِلَى شَيْءٍ مِنْهُ».Посланник Аллаха ﷺ в год Табука обращался к людям с проповедью, положив спину на свою верблюдицу, и сказал: «Не сообщить ли мне вам о лучших людях и худших людях? Поистине, из лучших людей — человек, который сражается на пути Аллаха на спине своего коня, или на спине своего верблюда, или на своих ногах, пока не придёт к нему смерть. А поистине, из худших людей — человек нечестивый, который читает Книгу Аллаха, но не следует ничему из неё».
- № 3107«لَا يَبْكِي أَحَدٌ مِنْ خَشْيَةِ اللهِ، فَتَطْعَمَهُ النَّارُ حَتَّى يُرَدَّ اللَّبَنُ فِي الضَّرْعِ، وَلَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي مَنْخِرَيْ مُسْلِمٍ أَبَدًا».«Не заплачет никто из страха перед Аллахом так, чтобы Огонь коснулся его, — пока молоко не вернётся в вымя, — и никогда не соберутся вместе пыль на пути Аллаха и дым Геенны в ноздрях мусульманина».
- № 3108«لَا يَلِجُ النَّارَ رَجُلٌ بَكَى مِنْ خَشْيَةِ اللهِ تَعَالَى حَتَّى يَعُودَ اللَّبَنُ فِي الضَّرْعِ، وَلَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ وَدُخَانُ نَارِ جَهَنَّمَ».«Не войдёт в Ад мужчина, который плакал от страха перед Аллахом Всевышним, пока молоко не вернётся в вымя (обратно), и не соединятся вместе пыль на пути Аллаха и дым Адского огня».
- № 3109«لَا يَجْتَمِعَانِ فِي النَّارِ مُسْلِمٌ قَتَلَ كَافِرًا ثُمَّ سَدَّدَ وَقَارَبَ، وَلَا يَجْتَمِعَانِ فِي جَوْفِ مُؤْمِنٍ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ وَفَيْحُ جَهَنَّمَ، وَلَا يَجْتَمِعَانِ فِي قَلْبِ عَبْدٍ الْإِيمَانُ وَالْحَسَدُ».«Не соберутся вместе в Аду мусульманин, убивший неверующего, а затем твёрдо державшийся прямого пути и приближавшийся (к Аллаху добрыми делами), и не соберутся вместе в чреве верующего пыль на пути Аллаха и жар Геенны, и не соберутся вместе в сердце раба вера и зависть».
- № 3110«لَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي جَوْفِ عَبْدٍ أَبَدًا، وَلَا يَجْتَمِعُ الشُّحُّ وَالْإِيمَانُ فِي قَلْبِ عَبْدٍ أَبَدًا».«Никогда не соберутся пыль на пути Аллаха и дым Геенны во внутренностях раба, и никогда не соберутся скупость и вера в сердце раба».
- № 3111«لَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي وَجْهِ رَجُلٍ أَبَدًا، وَلَا يَجْتَمِعُ الشُّحُّ وَالْإِيمَانُ فِي قَلْبِ عَبْدٍ أَبَدًا».«Никогда не соберутся вместе пыль на пути Аллаха и дым Геенны на лице одного человека, и никогда не соберутся вместе скупость и вера в сердце раба».
- № 3112«لَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي جَوْفِ عَبْدٍ، وَلَا يَجْتَمِعُ الشُّحُّ وَالْإِيمَانُ فِي جَوْفِ عَبْدٍ».«Не сочетаются в утробе раба пыль на пути Аллаха и дым Ада, и не сочетаются в утробе раба скупость и вера».
- № 3113«لَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ ﷿ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي مَنْخِرَيْ مُسْلِمٍ أَبَدًا».«Никогда не соберутся вместе в ноздрях мусульманина пыль, поднятая на пути Аллаха ﷻ, и дым Геенны».
- № 3114«لَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي مَنْخِرَيْ مُسْلِمٍ، وَلَا يَجْتَمِعُ شُحٌّ وَإِيمَانٌ فِي قَلْبِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ».«Не соберутся в носу мусульманина пыль на пути Аллаха и дым Ада, и не соберутся скупость и вера в сердце мусульманина».
- № 3115«لَا يَجْمَعُ اللهُ ﷿ غُبَارًا فِي سَبِيلِ اللهِ وَدُخَانَ جَهَنَّمَ فِي جَوْفِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، وَلَا يَجْمَعُ اللهُ فِي قَلْبِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ الْإِيمَانَ بِاللهِ وَالشُّحَّ جَمِيعًا».«Аллах ﷻ никогда не собирает воедино в груди мусульманина пыль, поднятую на пути Аллаха, и дым Ада, и никогда не собирает воедино в сердце мусульманина веру в Аллаха и скупость»