№ 3244
«أَنَّهُمَا سَأَلَا فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ عَنْ أَمْرِهَا فَقَالَتْ: طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا، فَكَانَ يَرْزُقُنِي طَعَامًا فِيهِ شَيْءٌ، فَقُلْتُ: وَاللهِ لَئِنْ كَانَتْ لِي النَّفَقَةُ وَالسُّكْنَى لَأَطْلُبَنَّهَا وَلَا أَقْبَلُ هَذَا، فَقَالَ الْوَكِيلُ: لَيْسَ لَكِ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةٌ، قَالَتْ: فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: لَيْسَ لَكِ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةٌ فَاعْتَدِّي عِنْدَ فُلَانَةَ. قَالَتْ: وَكَانَ يَأْتِيهَا أَصْحَابُهُ ثُمَّ قَالَ: اعْتَدِّي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ أَعْمَى فَإِذَا حَلَلْتِ فَآذِنِينِي. قَالَتْ: فَلَمَّا حَلَلْتُ آذَنْتُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَمَنْ خَطَبَكِ؟ فَقُلْتُ: مُعَاوِيَةُ وَرَجُلٌ آخَرُ مِنْ قُرَيْشٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَإِنَّهُ غُلَامٌ مِنْ غِلْمَانِ قُرَيْشٍ لَا شَيْءَ لَهُ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَإِنَّهُ صَاحِبُ شَرٍّ لَا خَيْرَ فِيهِ، وَلَكِنِ انْكِحِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ. قَالَتْ: فَكَرِهْتُهُ، فَقَالَ لَهَا ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَنَكَحَتْهُ».
«Они спросили Фатиму бинт Кайс о её положении. Она сказала: «Мой муж развёл меня трижды, и он обеспечивал меня едой с некоторым количеством. Я сказала: «Клянусь Аллахом, если бы у меня была алиментация и жильё, я бы потребовала их и не приняла бы этого». Представитель сказал: «У тебя нет ни жилья, ни алиментации». Она сказала: «Я пришла к Пророку ﷺ и рассказала ему об этом. Он сказал: «У тебя нет жилья и алиментации, так что оставайся у такой-то». Она сказала: «К нему приходили его друзья, потом он сказал: «Оставайся у сына Умм Мактума, он слепой, и когда ты освободишься, дай мне знать». Она сказала: «Когда я освободилась, я известила его. Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Кто сделал тебе предложение?» Я ответила: «Муаавия и другой человек из Курейша». Пророк ﷺ сказал: «Что касается Муаавии, он мальчик из слуг Курейши, у него ничего нет, а другой — человек зла, в нём нет добра. Но выйди замуж за Усаму ибн Зейда». Она сказала: «Я не хотела этого, но он повторил это трижды, и я вышла за него замуж».