Справедливость в садаке
- № 3346«أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ قَوْلِ اللهِ ﷿: ﴿وَإِنْ خِفْتُمْ أَلا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ﴾، قَالَتْ: يَا ابْنَ أُخْتِي، هِيَ الْيَتِيمَةُ تَكُونُ فِي حِجْرِ وَلِيِّهَا، فَتُشَارِكُهُ فِي مَالِهِ، فَيُعْجِبُهُ مَالُهَا وَجَمَالُهَا، فَيُرِيدُ وَلِيُّهَا أَنْ يَتَزَوَّجَهَا بِغَيْرِ أَنْ يُقْسِطَ فِي صَدَاقِهَا، فَيُعْطِيَهَا مِثْلَ مَا يُعْطِيهَا غَيْرُهُ، فَنُهُوا أَنْ يَنْكِحُوهُنَّ إِلَّا أَنْ يُقْسِطُوا لَهُنَّ، وَيَبْلُغُوا بِهِنَّ أَعْلَى سُنَّتِهِنَّ مِنَ الصَّدَاقِ، فَأُمِرُوا أَنْ يَنْكِحُوا مَا طَابَ لَهُمْ مِنَ النِّسَاءِ سِوَاهُنَّ. قَالَ عُرْوَةُ: قَالَتْ عَائِشَةُ: ثُمَّ إِنَّ النَّاسَ اسْتَفْتَوْا رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعْدُ فِيهِنَّ، فَأَنْزَلَ اللهُ ﷿: ﴿وَيَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ﴾، إِلَى قَوْلِهِ: ﴿وَتَرْغَبُونَ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ﴾، قَالَتْ عَائِشَةُ: وَالَّذِي ذَكَرَ اللهُ تَعَالَى أَنَّهُ يُتْلَى فِي الْكِتَابِ الْآيَةُ الْأُولَى الَّتِي فِيهَا: ﴿وَإِنْ خِفْتُمْ أَلا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ﴾، قَالَتْ عَائِشَةُ: وَقَوْلُ اللهِ فِي الْآيَةِ الْأُخْرَى: ﴿وَتَرْغَبُونَ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ﴾ رَغْبَةَ أَحَدِكُمْ عَنْ يَتِيمَتِهِ الَّتِي تَكُونُ فِي حِجْرِهِ حِينَ تَكُونُ قَلِيلَةَ الْمَالِ وَالْجَمَالِ، فَنُهُوا أَنْ يَنْكِحُوا مَا رَغِبُوا فِي مَالِهَا مِنْ يَتَامَى النِّسَاءِ إِلَّا بِالْقِسْطِ مِنْ أَجْلِ رَغْبَتِهِمْ عَنْهُنَّ».«Он спросил Аишу о словах Аллаха ﷿: «А если вы боитесь, что не будете справедливы к сиротам, то женитесь на тех женщинах, которые приятны вам». Она сказала: «О сын моей сестры, речь идёт о сироте, находящейся на попечении своего опекуна и являющейся совладелицей его имущества. Её имущество и красота нравятся ему, и опекун хочет жениться на ней, не будучи справедливым в отношении её махра — то есть не давая ей столько же, сколько дал бы ей кто-то другой. Поэтому им запретили жениться на них, если они не будут справедливы к ним и не дадут им наивысший из принятых для подобных им махров. Им было велено жениться на других женщинах, которые им приятны, помимо них»». Урва сказал: Аиша сказала: «Затем люди спрашивали Посланника Аллаха ﷺ решение относительно них, и Аллах ﷿ ниспослал: «И они просят у тебя решение относительно женщин. Скажи: «Аллах даёт вам решение относительно них» [4:127]», до слов: «и на которых вы желаете жениться» [4:127]». Аиша сказала: «То, что Всевышний Аллах упомянул как читаемое в Писании, — это первый аят, в котором говорится: «А если вы боитесь, что не будете справедливы к сиротам, то женитесь на тех женщинах, которые приятны вам»». Аиша сказала: «А слова Аллаха в другом аяте: «и на которых вы желаете жениться» [4:127] означают нежелание одного из вас жениться на своей сироте, находящейся на его попечении, когда она малоимущая и некрасивая. Поэтому им запретили жениться на тех сиротах из числа женщин, к чьему имуществу они стремились, иначе как по справедливости, из-за их нежелания жениться на них самих»
- № 3347«سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَتْ: فَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشٍّ، وَذَلِكَ خَمْسُ مِائَةِ دِرْهَمٍ».Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим, он сказал: нам передал Абд аль-Азиз ибн Мухаммад от Язида ибн Абдуллаха ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Салямы, который сказал: «Я спросил Аишу об этом, и она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ установил (махр) в двенадцать с половиной укий, а это пятьсот дирхемов»».
- № 3348«كَانَ الصَّدَاقُ إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللهِ ﷺ عَشَرَةَ أَوَاقٍ».Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказал: нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди, сказал: нам передал Дауд ибн Кайс от Мусы ибн Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда среди нас был Посланник Аллаха ﷺ, махр составлял десять укий (мера веса серебра)».
- № 3349«أَلَا لَا تُغْلُوا صُدُقَ النِّسَاءِ، فَإِنَّهُ لَوْ كَانَ مَكْرُمَةً وَفِي الدُّنْيَا، أَوْ تَقْوَى عِنْدَ اللهِ ﷿، كَانَ أَوْلَاكُمْ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ مَا أَصْدَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ، وَلَا أُصْدِقَتِ امْرَأَةٌ مِنْ بَنَاتِهِ أَكْثَرَ مِنْ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيُغْلِي بِصَدُقَةِ امْرَأَتِهِ حَتَّى يَكُونَ لَهَا عَدَاوَةٌ فِي نَفْسِهِ، وَحَتَّى يَقُولَ: كَلِفْتُ لَكُمْ عِلْقَ الْقِرْبَةِ - وَكُنْتُ غُلَامًا عَرَبِيًّا مُوَلَّدًا، فَلَمْ أَدْرِ مَا عَلَقُ الْقِرْبَةِ - قَالَ: وَأُخْرَى يَقُولُونَهَا لِمَنْ قُتِلَ فِي مَغَازِيكُمْ أَوْ مَاتَ: قُتِلَ فُلَانٌ شَهِيدًا، أَوْ مَاتَ فُلَانٌ شَهِيدًا، وَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ قَدْ أَوْقَرَ عَجُزَ دَابَّتِهِ، أَوْ دَفَّ رَاحِلَتِهِ ذَهَبًا أَوْ وَرِقًا يَطْلُبُ التِّجَارَةَ، فَلَا تَقُولُوا ذَاكُمْ، وَلَكِنْ قُولُوا كَمَا قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ مَاتَ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ».«Смотрите, не завышайте размер махра женщин! Если бы это было почётным делом в этом мире или проявлением богобоязненности перед Аллахом ﷿, то Пророк ﷺ был бы наиболее достойным из вас в этом. Посланник Аллаха ﷺ не назначал в качестве махра ни одной из своих жён более двенадцати укий (мера веса серебра), и ни одной из его дочерей не назначался махр более двенадцати укий. А ведь бывает, что человек завышает махр своей жены до того, что в душе у него зарождается вражда к ней, и он говорит: «Я претерпел ради вас тяготы, дошедшие до петли бурдюка» — а я был арабским юношей, рождённым в этой среде, и не знал, что означает «петля бурдюка». Есть и другое, что вы говорите о тех, кто убит в ваших военных походах или умер: «Такой-то убит как шахид» или «Такой-то умер как шахид», — тогда как, возможно, он нагрузил зад своего верхового животного или бок своей верблюдицы золотом или серебром, добиваясь торговой выгоды. Не говорите так, а говорите, как сказал Пророк ﷺ: «Кто убит на пути Аллаха или умер, тот в Раю»».
- № 3350«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ تَزَوَّجَهَا وَهِيَ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ، زَوَّجَهَا النَّجَاشِيُّ، وَأَمْهَرَهَا أَرْبَعَةَ آلَافٍ، وَجَهَّزَهَا مِنْ عِنْدِهِ، وَبَعَثَ بِهَا مَعَ شُرَحْبِيلَ ابْنِ حَسَنَةَ، وَلَمْ يَبْعَثْ إِلَيْهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِشَيْءٍ، وَكَانَ مَهْرُ نِسَائِهِ أَرْبَعَ مِائَةِ دِرْهَمٍ».Нам сообщил аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, он сказал: нам передал Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, он сказал: нам возвестил Абдуллах ибн аль-Мубарак, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Умм Хабибы: «Посланник Аллаха ﷺ женился на ней, когда она была в земле Абиссинии. Её выдал замуж (за него) ан-Наджаши, и он назначил ей махр в четыре тысячи (дирхемов), снарядил её за свой счёт и отправил её с Шурахбилем ибн Хасаной. Посланник Аллаха ﷺ не отправил ей ничего, а махр его жён составлял четыреста дирхемов».