Дарение женщины без разрешения мужа
- № 3756«لَا يَجُوزُ لِامْرَأَةٍ هِبَةٌ فِي مَالِهَا إِذَا مَلَكَ زَوْجُهَا عِصْمَتَهَا». اللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ.Нам сообщил Мухаммад ибн Ма‘мар, сказал: нам передал Хаббан, сказал: нам передал Хаммад ибн Салама (по другой цепочке) — и мне сообщил Ибрахим ибн Юнус ибн Мухаммад, сказал: нам передал мой отец, сказал: нам передал Хаммад ибн Салама от Давуда — это Ибн Абу Хинд — и Хабиба аль-Му‘аллима, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не дозволен женщине дар из своего имущества, если её муж владеет её брачными узами». Формулировка приведена по версии Мухаммада.
- № 3757«لَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَكَّةَ قَامَ خَطِيبًا فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ: لَا يَجُوزُ لِامْرَأَةٍ عَطِيَّةٌ إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا».Нам сообщил Исмаил ибн Мас‘уд, сказал: нам передал Халид, сказал: нам передал Хусайн аль-Му‘аллим от Амра ибн Шуайба, что его отец передал ему от Абдуллаха ибн Амра, — (ح) и нам сообщил Хумайд ибн Мас‘ада, сказал: нам передал Язид ибн Зурай‘, сказал: нам передал Хусайн аль-Му‘аллим от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ завоевал Мекку, он встал с проповедью и сказал в своей проповеди: «Женщине не дозволено делать дар (из своего имущества) без разрешения её мужа»».
- № 3758«قَدِمَ وَفْدُ ثَقِيفٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَمَعَهُمْ هَدِيَّةٌ فَقَالَ: أَهَدِيَّةٌ أَمْ صَدَقَةٌ؟ فَإِنْ كَانَتْ هَدِيَّةٌ فَإِنَّمَا يُبْتَغَى بِهَا وَجْهُ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَقَضَاءُ الْحَاجَةِ، وَإِنْ كَانَتْ صَدَقَةٌ فَإِنَّمَا يُبْتَغَى بِهَا وَجْهُ اللهِ ﷿. قَالُوا: لَا، بَلْ هَدِيَّةٌ، فَقَبِلَهَا مِنْهُمْ، وَقَعَدَ مَعَهُمْ يُسَائِلُهُمْ وَيُسَائِلُونَهُ حَتَّى صَلَّى الظُّهْرَ مَعَ الْعَصْرِ».«К Посланнику Аллаха ﷺ прибыла делегация племени Сакиф с подношением, и он спросил: «Это подарок или милостыня? Если это подарок, то посредством него ищут лика Посланника Аллаха ﷺ и удовлетворения нужды, а если это милостыня, то посредством неё ищут лика Аллаха, Возвышенного и Величественного». Они сказали: «Нет, это подарок». Он принял его от них и сел с ними, расспрашивая их, а они расспрашивали его, пока не совершил полуденную молитву вместе с послеполуденной».
- № 3759«لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَقْبَلَ هَدِيَّةً، إِلَّا مِنْ قُرَشِيٍّ، أَوْ أَنْصَارِيٍّ، أَوْ ثَقَفِيٍّ، أَوْ دَوْسِيٍّ».Нам сообщил Абу Асим Хушайш ибн Асрам, сказал: нам передал Абдуррразак, сказал: нам возвестил Ма‘мар от Ибн Аджляна, от Са‘ида, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я решил было не принимать подарки ни от кого, кроме курайшита, ансара, сакъифита или даусита».
- № 3760«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أُتِيَ بِلَحْمٍ فَقَالَ: مَا هَذَا؟ فَقِيلَ: تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ فَقَالَ: هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ».Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим, он сказал: нам передал Ваки‘, он сказал: нам передал Шу‘ба от Катады, от Анаса: «Посланнику Аллаха ﷺ принесли мясо. Он спросил: «Что это?» Ему ответили: «Это милостыня, которую подали Барире». Тогда он сказал: «Для неё это милостыня, а для нас — подарок»».