Упоминание величайшего греха
- № 4013«قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ؟ قَالَ: أَنْ تَجْعَلَ لِلهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ. قُلْتُ: ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ: أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ. قُلْتُ: ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ: أَنْ تُزَانِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ».Нам сообщил Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Абдур-Рахман, сказал: нам передал Суфьян от Василя, от Абу Ваиля, от Амра ибн Шурахбиля, от Абдуллаха, который сказал: «Я спросил: «О Посланник Аллаха, какой грех самый великий?» Он сказал: «Придать Аллаху равного, тогда как Он создал тебя». Я спросил: «А затем что?» Он сказал: «Убить своего ребёнка, боясь, что он будет есть с тобой». Я спросил: «А затем что?» Он сказал: «Совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа»».
- № 4014«قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ؟ قَالَ: أَنْ تَجْعَلَ لِلهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ قُلْتُ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ مِنْ أَجْلِ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ. قُلْتُ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: ثُمَّ أَنْ تُزَانِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ».«Я спросил: «О Посланник Аллаха, какой грех самый великий?» Он сказал: «Чтобы ты придал Аллаху сотоварища, тогда как Он тебя сотворил». Я спросил: «А затем какой?» Он сказал: «Чтобы ты убил своего ребёнка из страха, что он будет есть с тобой (делить твою еду)». Я спросил: «А затем какой?» Он сказал: «Затем — чтобы ты совершил прелюбодеяние с женой своего соседа»».
- № 4015«سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ: أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ؟ قَالَ: الشِّرْكُ أَنْ تَجْعَلَ لِلهِ نِدًّا، وَأَنْ تُزَانِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ، وَأَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ مَخَافَةَ الْفَقْرِ أَنْ يَأْكُلَ مَعَكَ ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللهِ: ﴿وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ﴾» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : هَذَا خَطَأٌ، وَالصَّوَابُ الَّذِي قَبْلَهُ، وَحَدِيثُ يَزِيدَ هَذَا خَطَأٌ، إِنَّمَا هُوَ وَاصِلٌ، وَاللهُ تَعَالَى أَعْلَمُ.«Я спросил Посланника Аллаха ﷺ: «Какой грех самый великий?» Он сказал: «Придать Аллаху сотоварища, совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа и убить своего ребёнка из страха обеднеть от того, что он будет есть вместе с тобой»». Затем Абдуллах прочитал: «Те, которые не призывают наряду с Аллахом другого бога» [25:68]. Абу Абд-ар-Рахман сказал: это ошибка, а верно то, что было до этого, и хадис Язида — вот этот — ошибка: это на самом деле (передал) Василь, а Аллах Всевышний знает лучше.