Когда кровь мусульманина разрешена
- № 4016«وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَّا ثَلَاثَةُ نَفَرٍ: التَّارِكُ لِلْإِسْلَامِ مُفَارِقُ الْجَمَاعَةِ، وَالثَّيِّبُ الزَّانِي، وَالنَّفْسُ بِالنَّفْسِ». قَالَ الْأَعْمَشُ: فَحَدَّثْتُ بِهِ إِبْرَاهِيمَ ، فَحَدَّثَنِي عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، بِمِثْلِهِ.«Клянусь Тем, кроме Которого нет божества, не дозволена кровь мусульманина, свидетельствующего, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха, кроме как в отношении троих: оставившего ислам и покинувшего общину (джама‘а), состоявшего в браке прелюбодея, и убийцы, подлежащего кисасу — душа за душу». Аль-А‘маш сказал: я передал это Ибрахиму, и он передал мне от аль-Асвада, от Аиши, подобное этому.
- № 4017«لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا رَجُلٌ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانِهِ، أَوْ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ، أَوِ النَّفْسُ بِالنَّفْسِ». وَقَفَهُ زُهَيْرٌ.«Не разрешается проливать кровь мусульманина, кроме как в одном из (трёх случаев): человек, совершивший прелюбодеяние после того, как состоял в браке, или отступивший от ислама после принятия его, или (убивший) душу за душу». Зухайр передал его как маукуф (без возведения к Пророку ﷺ).
- № 4018«يَا عَمَّارُ، أَمَا إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ إِلَّا ثَلَاثَةٌ: النَّفْسُ بِالنَّفْسِ، أَوْ رَجُلٌ زَنَى بَعْدَ مَا أُحْصِنَ»، وَسَاقَ الْحَدِيثَ.Хиляль ибн аль-Аля сообщил нам, сказал: нам передал Хусайн, сказал: нам передал Зухайр, сказал: нам передал Абу Исхак от Амра ибн Галиба, который сказал: Аиша сказала: «О Аммар! Разве ты не знаешь, что кровь человека не дозволена ни за что, кроме трёх (случаев): душа за душу, или мужчина, совершивший прелюбодеяние после того, как был женат (мухсан)»». И далее он привёл хадис полностью.
- № 4019«كُنَّا مَعَ عُثْمَانَ وَهُوَ مَحْصُورٌ، وَكُنَّا إِذَا دَخَلْنَا مَدْخَلًا نَسْمَعُ كَلَامَ مَنْ بِالْبَلَاطِ، فَدَخَلَ عُثْمَانُ يَوْمًا، ثُمَّ خَرَجَ، فَقَالَ: إِنَّهُمْ لَيَتَوَاعَدُونِي بِالْقَتْلِ، قُلْنَا: يَكْفِيكَهُمُ اللهُ، قَالَ: فَلِمَ يَقْتُلُونِي، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، يَقُولُ: لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ: رَجُلٌ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ، أَوْ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانِهِ، أَوْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ. فَوَاللهِ مَا زَنَيْتُ فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا إِسْلَامٍ، وَلَا تَمَنَّيْتُ أَنَّ لِيَ بِدِينِي بَدَلًا مُنْذُ هَدَانِيَ اللهُ، وَلَا قَتَلْتُ نَفْسًا، فَلِمَ يَقْتُلُونَنِي؟».«Мы были с Усманом, когда он находился в осаде. Когда мы входили (в его дом), мы слышали речи тех, кто был во дворе. Однажды Усман вошёл, а затем вышел и сказал: «Они угрожают убить меня». Мы сказали: «Аллах избавит тебя от них». Он сказал: «Почему же им убивать меня? Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Не разрешена кровь мусульманина, кроме как в одном из трёх случаев: человек, который отступил от веры после принятия ислама, или совершил прелюбодеяние после того, как состоял в браке, или убил душу без права на это». Клянусь Аллахом, я не совершал прелюбодеяния ни в доисламские времена, ни в исламе, и я не желал для себя иной религии вместо моей с тех пор, как Аллах наставил меня на прямой путь, и я не убивал никого. Так почему же им убивать меня?»»