Убийство того, кто покинул общину, и разногласия по этому поводу
- № 4020«رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ النَّاسَ، فَقَالَ: إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ، فَمَنْ رَأَيْتُمُوهُ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ، أَوْ يُرِيدُ يُفَرِّقُ أَمْرَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ ﷺ كَائِنًا مَنْ كَانَ فَاقْتُلُوهُ، فَإِنَّ يَدَ اللهِ عَلَى الْجَمَاعَةِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ مَعَ مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ يَرْكُضُ».Мне сообщил Ахмад ибн Яхья ас-Суфи, он сказал: нам передал Абу Нуайм, он сказал: нам передал Язид ибн Марданба от Зияда ибн Аляки, от Арфаджи ибн Шурайха аль-Ашджаи, он сказал: «Я видел Пророка ﷺ на минбаре, обращавшегося с проповедью к людям, и он сказал: «После меня будут различные смуты. Кого вы увидите отделившимся от общины, или желающим внести раскол в дело общины Мухаммада ﷺ, кем бы он ни был, — убейте его, ибо рука Аллаха над общиной. Поистине, шайтан скачет вместе с тем, кто отделился от общины»».
- № 4021«إِنَّهَا سَتَكُونُ بَعْدِي هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ وَهَنَاتٌ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ، فَمَنْ رَأَيْتُمُوهُ يُرِيدُ تَفْرِيقَ أَمْرِ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ ﷺ، وَهُمْ جَمِيعٌ فَاقْتُلُوهُ كَائِنًا مَنْ كَانَ مِنَ النَّاسِ».Нам сообщил Абу Али Мухаммад ибн Али аль-Марвази, сказал: нам передал Абдуллах от Усмана, от Абу Хамзы, от Зияда ибн Аляки, от Арфаджи ибн Шурайха, сказал: Пророк ﷺ сказал: «После меня будут смуты, смуты и смуты» — и поднял руки — «и кого вы увидите желающим разделить дела общины Мухаммада ﷺ, когда они едины, того убейте, кем бы он ни был из людей».
- № 4022«سَتَكُونُ بَعْدِي هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ، فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُفَرِّقَ أَمْرَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ ﷺ، وَهُمْ جَمْعٌ فَاضْرِبُوهُ بِالسَّيْفِ».Нам сообщил Амр ибн Али, он сказал: нам передал Яхья, он сказал: нам передал Шу‘ба, он сказал: нам передал Зияд ибн Иляка от Арфаджи, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «После меня будут смуты, и смуты. Кто захочет разделить дело общины Мухаммада ﷺ, когда они единодушны, того рубите мечом».
- № 4023«أَيُّمَا رَجُلٍ خَرَجَ يُفَرِّقُ بَيْنَ أُمَّتِي فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ».Нам сообщил Мухаммад ибн Кудама, сказал: нам передал Джарир, от Зейда ибн Аты ибн ас-Саиба, от Зияда ибн Иляки, от Усамы ибн Шарика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Какой бы человек ни вышел, чтобы разделить мою общину, — отрубите ему голову».