Запрет на торговлю с обманом
- № 4487«لَا تَلَقَّوُا الرُّكْبَانَ لِلْبَيْعِ، وَلَا تُصَرُّوا الْإِبِلَ وَالْغَنَمَ، مَنِ ابْتَاعَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ، فَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَهَا، وَإِنْ شَاءَ أَنْ يَرُدَّهَا رَدَّهَا، وَمَعَهَا صَاعُ تَمْرٍ».«Не выходите навстречу караванам для торговли (чтобы купить у них товар прежде, чем они доберутся до рынка), и не связывайте вымя верблюдиц и овец (чтобы молоко скопилось и покупатель обманулся, увидев его количество). Кто купит что-либо из этого, тому предоставляется выбор из двух вариантов: если пожелает — оставит животное себе, а если пожелает вернуть — вернёт его, а вместе с ним отдаст са‘ фиников (мера объёма)»
- № 4488«مَنِ اشْتَرَى مُصَرَّاةً فَإِنْ رَضِيَهَا إِذَا حَلَبَهَا فَلْيُمْسِكْهَا، وَإِنْ كَرِهَهَا فَلْيَرُدَّهَا وَمَعَهَا صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ».Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим, он сказал: нам передал Абдуллах ибн аль-Харис, он сказал: мне передал Дауд ибн Кайс от Ибн Ясара, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Кто купил мусаррат (животное, у которого перед продажей намеренно не сдаивали молоко, чтобы оно выглядело более удойным), — если, подоив её, он остался ею доволен, пусть оставит её себе, а если она ему не понравилась, пусть вернёт её вместе с са‘ фиников».
- № 4489«مَنِ ابْتَاعَ مُحَفَّلَةً أَوْ مُصَرَّاةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، إِنْ شَاءَ أَنْ يُمْسِكَهَا أَمْسَكَهَا، وَإِنْ شَاءَ أَنْ يَرُدَّهَا رَدَّهَا وَصَاعًا مِنْ تَمْرٍ، لَا سَمْرَاءَ».«Кто купил животное с раздутым выменем (мухаффаля) или животное, у которого умышленно задержали дойку, чтобы вымя казалось полнее (мусарра), тот имеет право выбора в течение трёх дней: если пожелает — оставит его себе, а если пожелает — вернёт его, а вместе с ним один са‘ финиковых плодов, а не пшеницы».