Продажа плодов до их созревания
- № 4519«لَا تَبِيعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ. نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُشْتَرِيَ».Нам сообщил Кутайба, он сказал: нам передал аль-Лейс от Нафи', от Ибн Умара, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Не продавайте плоды, пока не станет очевидна их зрелость». Он запретил это и продавцу, и покупателю.
- № 4520«نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ».Нам сообщил Кутайба ибн Саид, он сказал: нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Салима, от его отца, что Посланник Аллаха ﷺ запретил продавать плоды, пока не станет ясной их годность (созревание).
- № 4521«لَا تَبِيعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ، وَلَا تَبْتَاعُوا الثَّمَرَ بِالتَّمْرِ».Мне сообщил Юнус ибн Абд аль-А‘ля и аль-Харис ибн Мискин — читая мне вслух, и я слышал, — от Ибн Вахба; мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, сказавшего: мне передали Са‘ид и Абу Салама, что Абу Хурайра сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не продавайте плоды, пока не проявится их зрелость, и не покупайте свежие плоды за сушёные финики».
- № 4522«قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: لَا تَبِيعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ».Нам сообщил Абд аль-Хамид ибн Мухаммад, сказал: нам передал Махлад ибн Язид, сказал: нам передал Ханзаля, сказал: я слышал Тавуса, который говорил: я слышал Абдуллаха ибн Умара, который говорил: «Посланник Аллаха ﷺ встал среди нас и сказал: «Не продавайте плоды, пока не станет ясна их зрелость»».
- № 4523«نَهَى عَنِ الْمُخَابَرَةِ، وَالْمُزَابَنَةِ، وَالْمُحَاقَلَةِ، وَأَنْ يُبَاعَ الثَّمَرُ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ، وَأَنْ لَا يُبَاعَ إِلَّا بِالدَّنَانِيرِ وَالدَّرَاهِمِ، وَرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا».«Он запретил мухабару (аренду земли за долю урожая), музабану (обмен свежих плодов на сушёные на глаз) и мухакалю (продажу зерна на корню за собранное зерно), а также продавать плоды до того, как проявится их пригодность, и запретил продавать иначе как за динары и дирхемы, но сделал послабление в отношении арая (продажи фиников на дереве за небольшое количество сушёных фиников)».
- № 4524«نَهَى عَنِ الْمُخَابَرَةِ، وَالْمُزَابَنَةِ، وَالْمُحَاقَلَةِ، وَبَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يُطْعَمَ، إِلَّا الْعَرَايَا».Он запретил мухабару (аренда земли за долю урожая), музабану (продажа свежих плодов на дереве за высушенные, определяемые на глаз), мухакалю (продажа зерна на корню за определённое количество зерна) и продажу плодов, пока они не станут годны в пищу, кроме случая арайя (продажа небольшого количества фиников на пальме за сушёные финики).
- № 4525«نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يُطْعَمَ».Нам сообщил Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, сказал: нам передал Халид, сказал: нам передал Хишам от Абу аз-Зубайра, от Джабира, сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил продавать плоды пальм, пока они не созреют».