Превознесение кражи
- № 4870«لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهَا أَبْصَارَهُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ».Нам сообщил ар-Раби ибн Сулейман, сказал: нам передал Шуайб ибн аль-Лейс, сказал: нам передал аль-Лейс от Ибн Аджлана, от аль-Каккаа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Не прелюбодействует прелюбодей в момент прелюбодеяния, будучи верующим; не крадёт вор в момент кражи, будучи верующим; не пьёт вино в момент его питья, будучи верующим; и не грабит явную ценную добычу, на которую люди устремляют взоры, будучи верующим».
- № 4871«لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ، ثُمَّ التَّوْبَةُ مَعْرُوضَةٌ بَعْدُ».Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мусанна, он сказал: нам передал Ибн Абу Ади от Шу‘бы от Сулеймана. И нам возвестил Ахмад ибн Саййар, он сказал: нам передал Абдуллах ибн Усман от Абу Хамзы от аль-А‘маша от Абу Салиха от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ — Ахмад в своём хадисе сказал: он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Прелюбодей, совершая прелюбодеяние, не является верующим (в этот миг), вор, совершая кражу, не является верующим, и пьющий вино, когда пьёт его, не является верующим. Но после этого покаяние остаётся открытым».
- № 4872«لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ وَهُوَ مُؤْمِنٌ - وَذَكَرَ رَابِعَةً فَنَسِيتُهَا - فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ خَلَعَ رِبْقَةَ الْإِسْلَامِ مِنْ عُنُقِهِ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ».«Не совершает прелюбодеяния прелюбодей в момент, когда он прелюбодействует, будучи верующим. Не совершает кражи вор в момент кражи, будучи верующим. Не пьёт вино пьющий, будучи верующим» — и он упомянул четвёртое, но я забыл его — «если он совершит это, то снимает с себя узы ислама со своей шеи. Если же он покается, Аллах примет его покаяние».
- № 4873«لَعَنَ اللهُ السَّارِقَ! يَسْرِقُ الْبَيْضَةَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ، وَيَسْرِقُ الْحَبْلَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ».Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак аль-Мухаррими, сказал: нам передал Абу Муавия, сказал: нам передал аль-Амаш, (ح) и нам возвестил Ахмад ибн Харб от Абу Муавии, от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Проклял Аллах воришку! Он крадёт яйцо — и ему отсекают руку, и крадёт веревку — и ему отсекают руку».