Глава: случаи, когда не отрубают руку
- № 4960«لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ».Нам сообщил Мухаммад ибн Халид ибн Хали, он сказал: нам передал мой отец, он сказал: нам передал Салама — то есть Ибн Абдуль-Малик аль-Авси — от аль-Хасана, а он — Ибн Салих, от Яхьи ибн Саида, от аль-Касима ибн Мухаммада ибн Абу Бакра, от Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Нет отсечения руки за (кражу) плодов на дереве и за сердцевину пальмы».
- № 4961«لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ».Нам сообщил Амр ибн Али, он сказал: я слышал, как Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан говорил: нам передал Яхья ибн Са‘ид от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана от Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Нет отсечения руки (хадд) за (кражу) плодов и за верхушку финиковой пальмы».
- № 4962«لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ».Мне сообщил Яхья ибн Хабиб ибн Араби, он сказал: нам передал Хаммад от Яхьи, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Нет отсечения руки за кражу плодов и за сердцевину пальмы».
- № 4963«لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ».Нам сообщил Абд ар-Рахман ибн Мухаммад ибн Саллям, сказал: нам передал Абу Муавия, от Яхьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет отсечения руки за (кражу) плодов и сердцевины пальмы».
- № 4964«لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ».Нам сообщил Абд аль-Хамид ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Махляд, он сказал: нам передал Суфьян от Яхьи, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Рафиʻа ибн Хадиджа, от Пророка ﷺ, который сказал: «Нет отсечения руки за (кражу) плодов и за (кражу) сердцевины пальмы».
- № 4965«لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ».Нам сообщил Мухаммад ибн Исмаил ибн Ибрахим, сказав: нам передал Абу Нуайм от Суфьяна, от Яхьи, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет отсечения руки (за кражу) плодов или сердцевины пальмы».
- № 4966«لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ».Нам сообщил Ахмад ибн Мухаммад ибн Убайдуллах — он же Ибн Абу Раджа, — он сказал: нам передал Ваки‘, от Суфьяна, от Яхьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от его дяди Васи‘а, от Рафи‘ ибн Хадиджа, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет отсечения руки за (украденные) плоды и за молодой побег пальмы».
- № 4967«لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ،» وَالْكَثَرُ الْجُمَّارُ.Нам сообщил Кутайба, сказал: нам передал аль-Лейс, от Яхьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от его дяди, что Рафи‘ ибн Хадидж сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Нет отсечения руки за (кражу) плодов и кясара»». Кясар — это сердцевина пальмы (джуммар).
- № 4968«لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ». قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : هَذَا خَطَأٌ، أَبُو مَيْمُونٍ لَا أَعْرِفُهُ.Нам сообщил Мухаммад ибн Али ибн Маймун, сказал: нам передал Саид ибн Мансур, сказал: нам передал Абд аль-Азиз ибн Мухаммад от Яхьи ибн Саида, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Абу Маймуна, от Рафи‘а ибн Хадиджа, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет отсечения руки за [кражу] плодов и за пальмовую сердцевину (кетар)». Абу Абд ар-Рахман (ан-Насаи) сказал: это ошибка, Абу Маймуна я не знаю.
- № 4969«لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ».Нам сообщил аль-Хусайн ибн Мансур, он сказал: нам передал Абу Усама, он сказал: нам передал Яхья ибн Саид от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от человека из его народа, от Рафи ибн Хадиджа, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Нет отсечения руки за (кражу) плодов и за сердцевину пальмы»»
- № 4970«لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ».Нам сообщил Амр ибн Али, он сказал: нам передал Бишр, он сказал: нам передал Яхья ибн Саид, что человек из его народа передал ему со слов своей тётки, что Рафи‘ ибн Хадидж сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Нет отсечения руки за плоды и за молодые побеги пальмы (катар)»».
- № 4971«لَيْسَ عَلَى خَائِنٍ وَلَا مُنْتَهِبٍ، وَلَا مُخْتَلِسٍ قَطْعٌ». لَمْ يَسْمَعْهُ سُفْيَانُ مِنْ أَبِي الزُّبَيْرِ.Нам сообщил Абдуллах ибн Абду-с-Самад ибн Али, от Махляда, от Суфьяна, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Нет отсечения руки ни для того, кто обманом присвоил доверенное имущество, ни для грабителя, ни для похитителя, выхватывающего вещь и убегающего». Суфьян не слышал этот хадис от Абу аз-Зубайра.
- № 4972«لَيْسَ عَلَى خَائِنٍ وَلَا مُنْتَهِبٍ وَلَا مُخْتَلِسٍ قَطْعٌ». وَلَمْ يَسْمَعْهُ أَيْضًا ابْنُ جُرَيْجٍ مِنْ أَبِي الزُّبَيْرِ.Нам сообщил Махмуд ибн Гайлан, он сказал: нам передал Абу Дауд аль-Хафари, от Суфьяна, от Ибн Джурайджа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Отсечение (руки) не применяется ни к предателю, изменившему доверенное имущество, ни к грабителю, ни к вору-похитителю». И этот хадис Ибн Джурайдж также не слышал от Абу аз-Зубайра напрямую.
- № 4973«لَيْسَ عَلَى الْمُخْتَلِسِ قَطْعٌ».Мне сообщил Ибрахим ибн аль-Хасан от Хаджжаджа, сказал: сказал Ибн Джурайдж: сказал Абу аз-Зубайр от Джабира, от Посланника Аллаха ﷺ: «Похитителю (совершившему тайную кражу, выхватив что-либо и скрывшись) не отсекают руку».
- № 4974«لَيْسَ عَلَى الْخَائِنِ قَطْعٌ». قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عِيسَى بْنُ يُونُسَ، وَالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، وَابْنُ وَهْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ، وَمَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، وَسَلَمَةُ بْنُ سَعِيدٍ بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ. قَالَ ابْنُ أَبِي صَفْوَانَ: وَكَانَ خَيْرَ أَهْلِ زَمَانِهِ، فَلَمْ يَقُلْ أَحَدٌ مِنْهُمْ حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، وَلَا أَحْسَبُهُ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، وَاللهُ تَعَالَى أَعْلَمُ.«На воре (обманувшем доверие) нет отсечения (руки)». Абу Абд-ар-Рахман сказал: этот хадис передали от Ибн Джурайджа Иса ибн Йунус, аль-Фадль ибн Муса, Ибн Вахб, Мухаммад ибн Раби‘а, Махлад ибн Йазид и Салама ибн Са‘ид — басриец, надёжный передатчик. Ибн Абу Сафван сказал: «Он был лучшим из людей своего времени». Никто из них не сказал: «Мне передал Абу аз-Зубайр», и я не думаю, что он слышал это от Абу аз-Зубайра. И Аллах Всевышний знает лучше.
- № 4975«لَيْسَ عَلَى مُخْتَلِسٍ وَلَا مُنْتَهِبٍ وَلَا خَائِنٍ قَطْعٌ».Нам сообщил Халид ибн Раух ад-Димашки, он сказал: нам передал Язид — то есть Ибн Халид ибн Язид ибн Абдуллах ибн Мавхаб, — он сказал: нам передал Шабаба от аль-Мугиры ибн Муслима от Абу аз-Зубайра от Джабира, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Похитителю, грабителю и предателю доверенного не полагается отсечение руки».
- № 4976«لَيْسَ عَلَى خَائِنٍ قَطْعٌ». قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ضَعِيفٌ.Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Аля, сказав: нам передал Абу Халид от Аш'аса, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «На вероломного, присвоившего доверенное ему имущество, не налагается отсечение руки». Абу Абд ар-Рахман сказал: Аш'ас ибн Саввар — слабый передатчик.