№ 4977
«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أُتِيَ بِلِصٍّ، فَقَالَ:
اقْتُلُوهُ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا سَرَقَ. فَقَالَ: اقْتُلُوهُ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا سَرَقَ. قَالَ: اقْطَعُوا يَدَهُ. قَالَ: ثُمَّ سَرَقَ فَقُطِعَتْ رِجْلُهُ، ثُمَّ سَرَقَ عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ ﵁ حَتَّى قُطِعَتْ قَوَائِمُهُ كُلُّهَا، ثُمَّ سَرَقَ أَيْضًا الْخَامِسَةَ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ ﵁: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَعْلَمَ بِهَذَا حِينَ قَالَ: اقْتُلُوهُ، ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَى فِتْيَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ لِيَقْتُلُوهُ، مِنْهُمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ، وَكَانَ يُحِبُّ الْإِمَارَةَ، فَقَالَ: أَمِّرُونِي عَلَيْكُمْ، فَأَمَّرُوهُ عَلَيْهِمْ، فَكَانَ إِذَا ضَرَبَ ضَرَبُوهُ، حَتَّى قَتَلُوهُ».
«К Посланнику Аллаха ﷺ привели вора, и он сказал: «Убейте его». Они сказали: «О Посланник Аллаха, он всего лишь украл». Он повторил: «Убейте его». Они снова сказали: «О Посланник Аллаха, он всего лишь украл». Тогда он сказал: «Отрубите ему руку». Потом он снова украл, и ему отрубили ногу. Потом он украл при халифате Абу Бакра رضي الله عنه, пока ему не отрубили все конечности. Затем он украл в пятый раз, и Абу Бакр رضي الله عنه сказал: «Посланник Аллаха ﷺ был лучше осведомлён об этом, когда сказал: «Убейте его»». После этого он передал вора группе молодых людей из курайшитов, чтобы они его убили. Среди них был Абдуллах ибн аз-Зубайр, который любил власть, и он сказал: «Назначьте меня над ними». Его назначили, и когда он бил вора, остальные били вместе с ним, пока не убили его».