Браслеты
- № 5219«كُنْتُ جَالِسًا مَعَ سَالِمٍ فَمَرَّ بِنَا رَكْبٌ لِأُمِّ الْبَنِينَ مَعَهُمْ أَجْرَاسٌ، فَحَدَّثَ نَافِعًا سَالِمٌ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رَكْبًا مَعَهُمْ جُلْجُلٌ، كَمْ تَرَى مَعَ هَؤُلَاءٍ مِنَ الْجُلْجُلِ.!»Нам сообщил Мухаммад ибн Усман ибн Абу Сафван ас-Сакафи — из потомков Усмана ибн Абу аль-Аса, — он сказал: нам передал Ибрахим ибн Абу аль-Вазир, он сказал: нам передал Нафи‘ ибн Умар аль-Джумахи от Абу Бакра ибн Абу Шайха, он сказал: «Я сидел с Салимом, и мимо нас проехали всадники Умм аль-Банин, у которых были бубенцы. Тогда Салим рассказал Нафи‘у со слов своего отца, что Пророк ﷺ сказал: «Ангелы не сопровождают всадников, у которых есть бубенец». Сколько же, по-твоему, у этих бубенцов!»
- № 5220«لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ».Нам сообщил Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Салям ат-Тарсуси, сказал: нам передал Язид ибн Харун, сказал: нам возвестил Нафи‘ ибн Умар аль-Джумахи от Абу Бакра ибн Мусы, сказавшего: «Я был с Салимом ибн Абдуллахом, и Салим передал от своего отца, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Ангелы не сопровождают путников, если среди них есть колокольчик»».
- № 5221«لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ».Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказал: нам передал Абу Хишам аль-Махзуми, сказал: нам передал Нафи ибн Умар от Букайра ибн Мусы, от Салима, от его отца, возводя хадис [к Пророку ﷺ], который сказал: «Ангелы не сопровождают попутчиков, среди которых есть колокольчик».
- № 5222«لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ جُلْجُلٌ وَلَا جَرَسٌ، وَلَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ».Нам сообщил Юсуф ибн Саид ибн Муслим, который сказал: нам передал Хаджжадж от Ибн Джурайджа, который сказал: мне сообщил Сулейман ибн Бабайх — вольноотпущенник рода Науфаля, — что Умм Саляма, жена Пророка ﷺ, сказала: я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Ангелы не входят в дом, где есть колокольчик или колокол, и не сопровождают ангелы попутчиков, среди которых есть колокол».
- № 5223«كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَرَآنِي رَثَّ الثِّيَابِ، فَقَالَ: أَلَكَ مَالٌ؟ قُلْتُ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ، مِنْ كُلِّ الْمَالِ. قَالَ: فَإِذَا آتَاكَ اللهُ مَالًا فَلْيُرَ أَثَرُهُ عَلَيْكَ».Нам сообщил Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аля, сказал: нам передал Абу Бакр ибн Айяш, сказал: нам передал Абу Исхак от Абу аль-Ахваса, от его отца, сказал: «Я сидел у Посланника Аллаха ﷺ, и он увидел меня в ветхой одежде и сказал: «Есть ли у тебя имущество?» Я сказал: «Да, о Посланник Аллаха, всякого рода имущество». Он сказал: «Если Аллах даровал тебе имущество, пусть же его след будет виден на тебе»».
- № 5224«أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فِي ثَوْبٍ دُونٍ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ: أَلَكَ مَالٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، مِنْ كُلِّ الْمَالِ. قَالَ: مِنْ أَيِّ الْمَالِ؟ قَالَ: قَدْ آتَانِي اللهُ مِنَ الْإِبِلِ، وَالْغَنَمِ، وَالْخَيْلِ، وَالرَّقِيقِ. قَالَ: فَإِذَا آتَاكَ اللهُ مَالًا فَلْيُرَ عَلَيْكَ أَثَرُ نِعْمَةِ اللهِ وَكَرَامَتِهِ».«Он пришёл к Пророку ﷺ в скверной одежде, и Пророк ﷺ спросил его: «Есть ли у тебя имущество?» Он ответил: «Да, всякого имущества». Пророк ﷺ спросил: «Какого именно имущества?» Он ответил: «Аллах даровал мне верблюдов, овец, коней и рабов». Пророк ﷺ сказал: «Если Аллах даровал тебе имущество, то пусть на тебе будет виден след милости Аллаха и Его почёта»».