Длинные подолы у женщин
- № 5336«مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ. قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَكَيْفَ تَصْنَعُ النِّسَاءُ بِذُيُولِهِنَّ؟ قَالَ: تُرْخِينَهُ شِبْرًا. قَالَتْ: إِذًا تَنْكَشِفَ أَقْدَامُهُنَّ. قَالَ: تُرْخِينَهُ ذِرَاعًا لَا تَزِدْنَ عَلَيْهِ».Нам сообщил Нух ибн Хабиб, сказав: нам передал Абд ар-Раззак, сказав: нам передал Ма‘мар от Аюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «На того, кто тащит свою одежду по земле из высокомерия, Аллах не взглянет». Умм Салама спросила: «О Посланник Аллаха, а как быть женщинам с их подолами?» Он ответил: «Пусть опускают его на пядь». Она сказала: «Тогда обнажатся их стопы». Он сказал: «Пусть опускают его на локоть, не прибавляя больше этого»
- № 5337«أَنَّهَا ذَكَرَتْ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ ذُيُولَ النِّسَاءِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يُرْخِينَ شِبْرًا. قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: إِذًا يَنْكَشِفَ عَنْهَا. قَالَ: تُرْخِي ذِرَاعًا لَا تَزِيدُ عَلَيْهِ».Нам передал аль-Аббас ибн аль-Валид ибн Мазьяд, он сказал: мне сообщил мой отец, он сказал: нам передал аль-Авзаи, он сказал: нам передал Яхья ибн Абу Касир, от Нафи‘, от Умм Салямы, что она упомянула Посланнику Аллаха ﷺ о подолах женских одежд, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть опускают на пядь». Умм Саляма сказала: «Тогда её (нога) откроется». Он сказал: «Пусть опускает на локоть, не превышая этого».
- № 5338«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمَّا ذَكَرَ فِي الْإِزَارِ مَا ذَكَرَ، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: فَكَيْفَ بِالنِّسَاءِ؟ قَالَ: يُرْخِينَ شِبْرًا. قَالَتْ: إِذًا تَبْدُوَ أَقْدَامُهُنَّ. قَالَ: فَذِرَاعًا لَا يَزِدْنَ عَلَيْهِ».Нам сообщил Абд аль-Джаббар ибн аль-Аля ибн Абд аль-Джаббар от Суфьяна, который сказал: мне передал Аюб ибн Муса от Нафи‘а, от Сафии, от Умм Салямы, что Пророк ﷺ, когда упомянул о нижней одежде (изар) то, что упомянул, Умм Саляма спросила: «А как же женщинам?» Он сказал: «Пусть опускают на пядь». Она сказала: «Тогда обнажатся их стопы». Он сказал: «Тогда на локоть, но не более того».
- № 5339«سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَمْ تَجُرُّ الْمَرْأَةُ مِنْ ذَيْلِهَا؟ قَالَ: شِبْرًا. قَالَتْ: إِذًا يَنْكَشِفَ عَنْهَا. قَالَ: ذِرَاعٌ لَا تَزِيدُ عَلَيْهَا».Нам сообщил Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, он сказал: нам передал ан-Надр, он сказал: нам передал аль-Му‘тамир — это ибн Сулейман, — он сказал: нам передал Убайдуллах от Нафи‘, от Сулеймана ибн Ясара, от Умм Салямы, которая сказала: «Посланника Аллаха ﷺ спросили: насколько женщина может отпускать край своего платья (по земле)? Он сказал: «На пядь». Она сказала: «Тогда открывается (её нога)». Он сказал: «На локоть, не больше этого»».