№ 5411
«كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ، فَقَالَ: أَنْشُدُكَ بِاللهِ إِلَّا مَا قَضَيْتَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ. فَقَامَ خَصْمُهُ وَكَانَ أَفْقَهَ مِنْهُ، فَقَالَ: صَدَقَ، اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ. قَالَ: قُلْ، قَالَ: إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ، فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَخَادِمٍ، وَكَأَنَّهُ أُخْبِرَ أَنَّ عَلَى ابْنِهِ الرَّجْمَ فَافْتَدَى مِنْهُ، ثُمَّ سَأَلْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ. فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللهِ ﷿،
أَمَّا الْمِائَةُ شَاةٍ وَالْخَادِمُ فَرَدٌّ عَلَيْكَ، وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ، اغْدُ يَا أُنَيْسُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا، فَإِنِ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا. فَغَدَا عَلَيْهَا فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَا».
«Мы были у Пророка ﷺ, и к нему подошёл человек и сказал: «Клянусь Аллахом, прошу тебя судить между нами по Книге Аллаха». Его противник, более сведущий, встал и сказал: «Правильно, суди между нами по Книге Аллаха». Пророк ﷺ сказал: «Говори». Тот сказал: «Мой сын был жесток к этой женщине и прелюбодействовал с ней. Я выкупил её у него за сто овец и раба. Мне сообщили, что на моего сына наложен камень и выкуп, и я спросил учёных, они сказали, что сыну полагается сто ударов плетью и год изгнания». Пророк ﷺ сказал ему: «Клянусь Тем, в Чьей руке моя душа, я вынесу решение между вами по Книге Аллаха: сто овец и раб возвращаются тебе, а сыну полагаются сто ударов плетью и год изгнания. Иди, Унайс, к жене этого человека, если она признается, то побей её камнями». Он пошёл к ней, она призналась, и её побили камнями».