Запрет всех опьяняющих напитков
- № 5587«كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ».Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мусанна, он сказал: нам передал Яхья ибн Саид от Мухаммада ибн Амра, от Абу Салямы, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Всякий опьяняющий напиток запретен».
- № 5588«كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ».Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказал: нам передал Яхья ибн Саид от Мухаммада ибн Амра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, [который] сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Всякий опьяняющий напиток запрещён»
- № 5589«نَهَى أَنْ يُنْبَذَ فِي الدُّبَّاءِ، وَالْمُزَفَّتِ، وَالنَّقِيرِ، وَالْحَنْتَمِ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ».Нам сообщил Али ибн Худжр от Исмаиля, от Мухаммада, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ «запретил настаивать напиток в тыквенном сосуде, в осмолённом сосуде, в выдолбленном пне и в глиняном кувшине, и (сказал): всё опьяняющее — харам».
- № 5590«لَا تَنْبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ، وَلَا الْمُزَفَّتِ، وَلَا النَّقِيرِ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ».Нам сообщил Абу Дауд, сказал: нам передал Мухаммад ибн Сулейман, сказал: нам передал Ибн Зейд от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши, от Пророка ﷺ, который сказал: «Не делайте набиз (напиток из фиников или изюма) в тыквенных сосудах, ни в осмолённых, ни в выдолбленных из дерева, а всё опьяняющее — запрещено».
- № 5591«كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ» قَالَ قُتَيْبَةُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ.Нам сообщили Исхак ибн Ибрахим и Кутайба от Суфьяна от аз-Зухри от Абу Салямы от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Всякий напиток, который опьяняет, — запретен». Кутайба сказал: «от Пророка ﷺ» (в его версии вместо «Посланник Аллаха» стоит «Пророк»).
- № 5592«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ سُئِلَ عَنِ الْبِتْعِ؟ فَقَالَ: كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ حَرَامٌ -» اللَّفْظُ لِسُوَيْدٍ.Нам сообщил Кутайба от Малика, (ح) и нам возвестил Суваид ибн Наср, сказав: нам возвестил Абдуллах от Малика от Ибн Шихаба от Абу Саламы от Аиши (да будет доволен ею Аллах): «Посланника Аллаха ﷺ спросили о бит' (медовом напитке), и он сказал: «Всякий напиток, который опьяняет, запрещён»». Формулировка принадлежит Суваиду.
- № 5593«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ سُئِلَ عَنِ الْبِتْعِ؟ فَقَالَ: كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ»، وَالْبِتْعُ مِنَ الْعَسَلِ.Нам сообщил Сувайд, сказал: нам возвестил Абдуллах от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Посланника Аллаха ﷺ спросили о напитке аль-бит‘, и он сказал: «Всякий напиток, который опьяняет, запретен». А аль-бит‘ делается из мёда.
- № 5594«أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ سُئِلَ عَنِ الْبِتْعِ؟ فَقَالَ: كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ،» وَالْبِتْعُ هُوَ نَبِيذُ الْعَسَلِ.Нам сообщил Али ибн Маймун, сказал: нам передал Бишр ибн ас-Сарий, от Абдур-Раззака, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), «что Посланника Аллаха ﷺ спросили о бит‘, и он сказал: «Всякий напиток, который опьяняет, — запрещён»». А бит‘ — это набиз (перебродивший напиток) из меда.
- № 5595«كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ».«Всякий опьяняющий напиток запрещён».
- № 5596«بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنَا وَمُعَاذٌ إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ مُعَاذٌ: إِنَّكَ تَبْعَثُنَا إِلَى أَرْضٍ كَثِيرٌ شَرَابُ أَهْلِهَا، فَمَا أَشْرَبُ؟ قَالَ: اشْرَبْ، وَلَا تَشْرَبْ مُسْكِرًا».Нам сообщил Ахмад ибн Абдуллах ибн Али, сказал: нам передал Абдуррахман от Исраиля, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ отправил меня и Муаза в Йемен. Муаз сказал: «Ты отправляешь нас в землю, где много напитков у её жителей. Что мне пить?» Он сказал: «Пей, но не пей опьяняющее»».
- № 5597«كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ».Нам сообщил Яхья ибн Муса аль-Балхи, он сказал: нам передал Абу Дауд, он сказал: нам передал Хурайш ибн Сулейм, он сказал: нам передал Тальха аль-Аями от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Всё, что опьяняет, запретно»
- № 5598«سَمِعْتُ عَطَاءً سَأَلَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: إِنَّا نَرْكَبُ أَسْفَارًا فَتَبْرُزُ لَنَا الْأَشْرِبَةُ فِي الْأَسْوَاقِ لَا نَدْرِي أَوْعِيَتَهَا، فَقَالَ: كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ، فَذَهَبَ يُعِيدُ، فَقَالَ: كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ، فَذَهَبَ يُعِيدُ، فَقَالَ: هُوَ مَا أَقُولُ لَكَ».«Я слышал, как некий человек спросил Ату, сказав: «Мы отправляемся в путешествия, и на рынках нам попадаются напитки, о сосудах которых мы ничего не знаем». Он сказал: «Всякий опьяняющий напиток запретен». Тот собрался повторить вопрос, и он сказал: «Всякий опьяняющий напиток запретен». Тот снова собрался повторить, и он сказал: «Это то, что я тебе говорю»».
- № 5599«كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ».Нам сообщил Суваид, сказал: нам возвестил Абдуллах, от Харуна ибн Ибрахима, от Ибн Сирина, который сказал: «Всякий опьяняющий напиток запрещён».
- № 5600«كَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ : لَا تَشْرَبُوا مِنَ الطِّلَاءِ حَتَّى يَذْهَبَ ثُلُثَاهُ، وَيَبْقَى ثُلُثُهُ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ».Нам сообщил Суваид, сказал: нам возвестил Абдуллах от Абд аль-Малика ибн ат-Туфайля аль-Джазари, который сказал: «Умар ибн Абд аль-Азиз написал нам: не пейте варёный виноградный напиток (толя), пока не испарятся две его трети и не останется одна треть, а всякий опьяняющий напиток запретен».
- № 5601«كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى عَدِيِّ بْنِ أَرْطَاةَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ».Нам сообщил Сувайд, сказал: нам возвестил Абдуллах от ас-Са‘ка ибн Хазна(?), который сказал: «Умар ибн Абд аль-Азиз написал Ади ибн Артату: «Всякий опьяняющий напиток запретен»».
- № 5602«كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ».Нам сообщил Амр ибн Али, он сказал: нам передал Абу Давуд, он сказал: нам передал Хариш ибн Сулайм, он сказал: нам передал Тальха ибн Мусаррыф от Абу Бурды, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Всякий опьяняющий напиток запрещён».