Упоминание сосудов, в которых запрещено пить, кроме тех, где напиток не крепкий
- № 5614«قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عُمَرَ : أَنَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ؟ قَالَ: نَعَمْ» قَالَ طَاوُسٌ: وَاللهِ إِنِّي سَمِعْتُهُ مِنْهُ ..Нам сообщил Суваид ибн Наср, сказал: нам возвестил Абдуллах, от Сулеймана ат-Тайми, от Тавуса, который сказал: «Один человек спросил Ибн Умара: «Разве Посланник Аллаха ﷺ запретил набиз в глиняном сосуде?» Он ответил: «Да»». Тавус сказал: «Клянусь Аллахом, я слышал это от него самого»...
- № 5615«جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ قَالَ: أَنَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ؟ قَالَ: نَعَمْ. زَادَ إِبْرَاهِيمُ فِي حَدِيثِهِ: وَالدُّبَّاءِ».Харун ибн Зайд ибн Язид ибн Абу аз-Заркаа сообщил нам, сказал: мне передал мой отец, сказал: нам передал Шуба, от Сулеймана ат-Тайми и Ибрахима ибн Майсары, они оба сказали: мы слышали, как Тавус говорил: «Пришёл человек к Ибн Умару и сказал: «Разве Посланник Аллаха ﷺ запретил набиз (напиток) в глиняном сосуде?» Он сказал: «Да»». Ибрахим добавил в своём хадисе: «и в тыквенном сосуде».
- № 5616«نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ».Нам сообщил Суваид, он сказал: нам передал Абдуллах от Уяйны ибн Абд ар-Рахмана, от своего отца, который сказал: Ибн Аббас сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил набиз (настой из фиников или винограда) в глиняном сосуде».
- № 5617«نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْحَنْتَمِ قُلْتُ: مَا الْحَنْتَمُ؟ قَالَ: الْجَرُّ».Нам сообщил Али ибн аль-Хусайн, он сказал: нам передал Умайя от Шу‘бы, от Халида ибн Сухайма, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил хантам». Я спросил: «Что такое хантам?» Он ответил: «Глиняный сосуд (кувшин)».
- № 5618«سُئِلَ ابْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ؟ قَالَ: نَهَانَا عَنْهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ».Нам сообщил Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, сказал: нам передал Халид, сказал: нам передал Шу‘ба от Абу Масламы, он сказал: я слышал, как Абд аль-Азиз — то есть ибн Асид ат-Тахи, басриец — говорил: «Ибн аз-Зубайра спросили о набизе в глиняном сосуде. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ запретил нам его».
- № 5619«سَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ: حَرَّمَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ: سَمِعْتُ الْيَوْمَ شَيْئًا عَجِبْتُ مِنْهُ. قَالَ: مَا هُوَ؟ قُلْتُ: سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ. فَقَالَ: حَرَّمَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَقَالَ: صَدَقَ ابْنُ عُمَرَ. قُلْتُ: مَا الْجَرُّ؟ قَالَ: كُلُّ شَيْءٍ مِنْ مَدَرٍ».«Мы спросили Ибн Умара о набизе (настое) из глиняного сосуда (джарр), и он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил его». Тогда я пришёл к Ибн Аббасу и сказал: «Сегодня я услышал нечто, чему удивился». Он спросил: «Что это?» Я сказал: «Я спросил Ибн Умара о набизе из джарр, и он сказал: 'Посланник Аллаха ﷺ запретил его'». Ибн Аббас сказал: «Ибн Умар сказал правду». Я спросил: «А что такое джарр?» Он ответил: «Всё, что сделано из глины»».
- № 5620«كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَسُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ؟ فَقَالَ: حَرَّمَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَشَقَّ عَلَيَّ لَمَّا سَمِعْتُهُ، فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَقُلْتُ: إِنَّ ابْنَ عُمَرَ سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ، فَجَعَلْتُ أُعَظِّمُهُ. قَالَ: مَا هُوَ؟ قُلْتُ: سُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ. فَقَالَ: صَدَقَ، حَرَّمَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ». قُلْتُ: وَمَا الْجَرُّ؟ قَالَ: كُلُّ شَيْءٍ صُنِعَ مِنْ مَدَرٍ.«Я был у Ибн Умара, и его спросили о набизе из глиняного сосуда (джарр). Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил его». Мне было тяжело, когда я это услышал, и я пришёл к Ибн Аббасу и сказал: «Ибн Умара спросили о чём-то», — и стал придавать этому большое значение. Он спросил: «Что это?» Я сказал: «Его спросили о набизе из глиняного сосуда». Он сказал: «Он сказал правду, Посланник Аллаха ﷺ запретил его»». Я спросил: «А что такое джарр?» Он ответил: «Всё, что сделано из обожжённой глины».