Что разрешено и что запрещено пить из виноградного вина
- № 5735«قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا أَصْحَابُ كَرْمٍ، وَقَدْ أَنْزَلَ اللهُ ﷿ تَحْرِيمَ الْخَمْرِ، فَمَاذَا نَصْنَعُ؟ قَالَ: تَتَّخِذُونَهُ زَبِيبًا، قُلْتُ: فَنَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ مَاذَا؟ قَالَ: تَنْقَعُونَهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَتَشْرَبُونَهُ عَلَى عَشَائِكُمْ، وَتَنْقَعُونَهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَتَشْرَبُونَهُ عَلَى غَدَائِكُمْ قُلْتُ: أَفَلَا نُؤَخِّرُهُ حَتَّى يَشْتَدَّ؟ قَالَ: لَا تَجْعَلُوهُ فِي الْقُلَلِ، وَاجْعَلُوهُ فِي الشِّنَانِ، فَإِنَّهُ إِنْ تَأَخَّرَ صَارَ خَلًّا».Я пришел к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, мы — люди винограда, и Аллах запретил вино. Что нам делать?» Он сказал: «Делайте из него изюм». Я спросил: «Что делать с изюмом?» Он сказал: «Замачивайте его на обед и пейте на ужин, и замачивайте на ужин и пейте на обед». Я спросил: «Не стоит ли нам отложить это, чтобы оно настоялось?» Он сказал: «Не кладите его в большие сосуды, а в маленькие, иначе, если оно задержится, оно превратится в уксус».
- № 5736«قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لَنَا أَعْنَابًا فَمَاذَا نَصْنَعُ بِهَا؟ قَالَ: زَبِّبُوهَا، قُلْنَا: فَمَا نَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ؟ قَالَ: انْبِذُوهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَاشْرَبُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ، وَانْبِذُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَاشْرَبُوهُ عَلَى غَدَائِكُمْ، وَانْبِذُوهُ فِي الشِّنَانِ، وَلَا تَنْبِذُوهُ فِي الْقِلَالِ؛ فَإِنَّهُ إِنْ تَأَخَّرَ صَارَ خَلًّا».Мы сказали: «О Посланник Аллаха, у нас есть виноград, что нам с ним делать?» Он ответил: «Сушите его в изюм». Мы спросили: «А что делать с изюмом?» Он сказал: «Посыпайте им ваш обед и пейте с ним ваш ужин, и посыпайте им ужин и пейте с ним обед, и посыпайте им шины (места для хранения), но не посыпайте им кувшины, потому что если изюм задержится, он превратится в уксус».
- № 5737«كَانَ يُنْبَذُ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَيَشْرَبُهُ مِنَ الْغَدِ وَمِنْ بَعْدِ الْغَدِ، فَإِذَا كَانَ مَسَاءُ الثَّالِثَةِ فَإِنْ بَقِيَ فِي الْإِنَاءِ شَيْءٌ لَمْ يَشْرَبُوهُ أُهَرِيقَ».Для Посланника Аллаха ﷺ оставляли питьё, и он пил его на следующий и послеследующий день. Если наступал вечер третьего дня, и в сосуде что-то оставалось, то это выливали.
- № 5738«كَانَ يُنْقَعُ لَهُ الزَّبِيبُ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ وَالْغَدَ، وَبَعْدَ الْغَدِ».«Для него замачивали изюм, и он пил его в тот день, на следующий и послезавтра».
- № 5739«كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُنْبَذُ لَهُ نَبِيذُ الزَّبِيبِ مِنَ اللَّيْلِ، فَيَجْعَلُهُ فِي سِقَاءٍ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ ذَلِكَ، وَالْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ، فَإِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ الثَّالِثَةِ سَقَاهُ أَوْ شَرِبَهُ، فَإِنْ أَصْبَحَ مِنْهُ شَيْءٌ أَهَرَاقَهُ».Пророк ﷺ получал на ночь забродивший изюмный напиток, ставил его в сосуд и пил его в тот день, на следующий и на следующий после него. Если же он пил или давал его пить в конце третьего дня, а напиток оставался, он выливал остаток.
- № 5740«أَنَّهُ كَانَ يُنْبَذُ لَهُ فِي سِقَاءٍ الزَّبِيبُ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ مِنَ اللَّيْلِ، وَيُنْبَذُ لَهُ عَشِيَّةً، فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً، وَكَانَ يَغْسِلُ الْأَسْقِيَةَ، وَلَا يَجْعَلُ فِيهَا دُرْدِيًّا وَلَا شَيْئًا. قَالَ نَافِعٌ: فَكُنَّا نَشْرَبُهُ مِثْلَ الْعَسَلِ».Ему утром ставили сосуд с изюмом, и он пил его ночью, а вечером ему ставили сосуд, и он пил его утром. Он мыл сосуды и не оставлял в них червей или чего-либо подобного. Нафи' сказал: «Мы пили это, как мёд».
- № 5741«سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَنِ النَّبِيذِ؟ قَالَ: كَانَ عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ ﵁ يُنْبَذُ لَهُ مِنَ اللَّيْلِ فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً، وَيُنْبَذُ لَهُ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ مِنَ اللَّيْلِ».Я спросил Абу Джафара о напитке «набид»? Он сказал: «Али ибн Хусейн (мир ему) получал его ночью и пил утром, а утром ему приносили, и он пил ночью».
- № 5742«سُئِلَ عَنِ النَّبِيذِ؟ قَالَ: انْتَبِذْ عَشِيًّا وَاشْرَبْهُ غُدْوَةً».Спросили о вине? Он сказал: «Пей его вечером и утром».
- № 5743«أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ أَرْسَلَتْ إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ تَسْأَلُهُ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ، فَحَدَّثَهَا عَنِ النَّضْرِ ابْنِهِ أَنَّهُ كَانَ يَنْبِذُ فِي جَرٍّ، يُنْبَذُ غُدْوَةً وَيَشْرَبُهُ عَشِيَّةً».Умм аль-Фадль послала к Анасу ибн Малик с вопросом о напитке из сусла (набид аль-джар), и он рассказал ей от своего сына Надра, что тот готовил напиток в сосуде, настаивал его утром и пил вечером.
- № 5744«أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَجْعَلَ نَطْلَ النَّبِيذِ فِي النَّبِيذِ لِيَشْتَدَّ بِالنَّطْلِ».Он не любил добавлять воду из вина в вино, чтобы оно крепче становилось.
- № 5745«أَنَّهُ قَالَ فِي النَّبِيذِ: خَمْرُهُ دُرْدِيُّهُ».Он сказал о вине: «Его вино — дурдия (вид вина)».
- № 5746«إِنَّمَا سُمِّيَتِ الْخَمْرُ؛ لِأَنَّهَا تُرِكَتْ حَتَّى مَضَى صَفْوُهَا وَبَقِيَ كَدَرُهَا، وَكَانَ يَكْرَهُ كُلَّ شَيْءٍ يُنْبَذُ عَلَى عَكَرٍ».«Назвали вино так потому, что его оставляют, пока не уйдет его чистота, а останется мутность. И он не любил ничего, что оставляют на мутной жидкости».