Сахих Муслим
Хадис № 249
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ. ح وحَدَّثَنِي إِسْحَاق بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ. حَدَّثَنَا مَعْنٌ. حَدَّثَنَا مَالِكٌ. جَمِيعًا عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عن أبي هريرة؛ أن رسول الله ﷺ خَرَجَ إِلَى الْمَقْبُرَةِ فَقَالَ:
«السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ. وَإِنَّا، إِنْ شَاءَ اللَّهُ، بِكُمْ لَاحِقُونَ» بِمِثْلِ حَدِيثِ إِسْمَاعِيل بْنِ جَعْفَرٍ. غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ مَالِكٍ «فَلَيُذَادَنَّ رِجَالٌ عن حوضي». بَاب تَبْلُغُ الْحِلْيَةُ حَيْثُ يَبْلُغُ الْوَضُوءُ
Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Абд аль-Азиз, то есть ад-Дарауарди. Также — мне передал Исхак ибн Муса аль-Ансари. Нам передал Ма‘н. Нам передал Малик. Все они передают от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ вышел к кладбищу и сказал: «Мир вам, обитель верующих людей! Мы, если Аллах пожелает, присоединимся к вам» — подобно хадису Исма‘иля ибн Джа‘фара, кроме того, что в хадисе Малика сказано: «Некоторые люди непременно будут отогнаны от моего водоёма». Глава: украшение достигает того места, до которого доходит омовение.