Сахих Муслим · Запрет использования золотой и серебряной посуды для мужчин и женщин, запрет золотого кольца и шелка для мужчины, разрешение для женщин и разрешение для мужчины носить перстень и подобное, если не превышает четыре пальца
Хадис № 2068
حدثني مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى. حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ. قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاق قَالَ: قَالَ لِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فِي الْإِسْتَبْرَقِ. قَالَ قُلْتُ: مَا غَلُظَ مِنَ الدِّيبَاجِ وَخَشُنَ مِنْهُ. فَقَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يقول: رَأَى عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ. فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ. غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: فَقَالَ (إِنَّمَا بعثت بها إليك لتصيب بها مالا).
Умар ибн аль-Хаттаб увидел в рынке одежду из парчи и купил её, чтобы украситься к празднику и при приёме гостей. Он пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал об этом. Пророк ответил: «Это одежда тех, у кого нет ремесла». Умар оставался с ней, сколько хотел. Потом Пророк прислал ему джуббу из дибага. Умар принял её и спросил: «Ты сказал, что это одежда тех, у кого нет ремесла. Почему тогда ты прислал её мне?» Пророк ответил: «Продай её и используй выручку по своему усмотрению».