HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 363

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ الضُّبَعِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ جُوَيْرِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ، قَالَ: حَجَجْتُ فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ الْعَامَ الَّذِي أُصِيبَ فِيهِ عُمَرُ، قَالَ: فَخَطَبَ فَقَالَ: إِنِّي رَأَيْتُ كَأَنَّ دِيكًا أَحْمَرَ نَقَرَنِي نَقْرَةً أَوْ نَقْرَتَيْنِ - شُعْبَةُ الشَّاكُّ - قَالَ: فَمَا لَبِثَ إِلَّا جُمُعَةً حَتَّى طُعِنَ ... فَذَكَرَ مِثْلَهُ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: وَأُوصِيكُمْ بِأَهْلِ ذِمَّتِكُمْ، فَإِنَّهُمْ ذِمَّةُ نَبِيِّكُمْ. قَالَ شُعْبَةُ: ثُمَّ سَأَلْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ، فَقَالَ فِي الْأَعْرَابِ: وَأُوصِيكُمْ بِالْأَعْرَابِ، فَإِنَّهُمْ إِخْوَانُكُمْ، وَعَدُوُّ عَدُوِّكُمْ .
Нам передал Хаджжадж, нам сообщил Шу‘ба: я слышал, как Абу Джамра ад-Дуб‘и передавал от Джувайрии ибн Кудамы, который сказал: «Я совершил хадж и прибыл в Медину в тот год, когда был поражён (ранен) Умар. Он произнёс проповедь и сказал: «Я видел во сне, будто красный петух клюнул меня один раз или два раза» — Шу‘ба сомневался (в числе). Он сказал: не прошло и недели, как его закололи...» И привёл (рассказчик) подобное (предыдущему) сообщение, только в нём было сказано: «Я завещаю вам (заботиться) о людях, находящихся под вашим покровительством (зимма), ибо они — покровительство (зимма) вашего Пророка». Шу‘ба сказал: потом я спросил его об этом ещё раз, и он сказал о бедуинах: «Я завещаю вам (заботиться) о бедуинах, ибо они — ваши братья и враги вашего врага»
т. 1 с. 432