Муснад Ахмада · Из хадисов Туббана
Хадис № 22395
وَبِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ اللهَ زَوَى لِي الْأَرْضَ أَوْ قَالَ: إِنَّ رَبِّي زَوَى لِي الْأَرْضَ، فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا، وَإِنَّ مُلْكَ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مَا زَوَى لِي مِنْهَا، وَإِنِّي أُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ: الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ، وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي أَنْ لَا يَهْلِكُوا بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ، وَلَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ يَسْتَبِيحُ بَيْضَتَهُمْ، وَإِنَّ رَبِّي قَالَ: " يَا مُحَمَّدُ، إِنِّي إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ. ١٠، وَقَالَ يُونُسُ لَا يُرَدُّ، وَإِنِّي أَعْطَيْتُكَ لِأُمَّتِكَ، أَنْ لَا أُهْلِكَهُمْ بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ، وَلَا أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ يَسْتَبِيحُ بَيْضَتَهُمْ،
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах свернул для меня землю (или: мой Господь свернул для меня землю), и я увидел её восточные и западные края. Власть моей уммы достигнет тех пределов, которые мне были показаны. Мне даны два сокровища: красное и белое. Я просил у моего Господа, чтобы моя умма не погибла массово в течение года и чтобы над ними не властвовал враг, кроме самих себя, который мог бы нарушить их безопасность. Мой Господь сказал: «О Мухаммад, когда Я принимаю решение, оно не отменяется». И сказал Юнусу: «Оно не отменяется». И Я дал тебе для твоей уммы, что не уничтожу их массово в течение года и не позволю врагу, кроме их самих, нарушить их безопасность.»