Муватта Малика · Наследование вала
Хадис № 23
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَبُوهُ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا عِنْدَ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، فَاخْتَصَمَ إِلَيْهِ نَفَرٌ مِنْ جُهَيْنَةَ وَنَفَرٌ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ وَكَانَتِ امْرَأَةٌ مِنْ جُهَيْنَةَ عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ كُلَيْبٍ. فَمَاتَتِ الْمَرْأَةُ وَتَرَكَتْ مَالًا وَمَوَالِيَ فَوَرِثَهَا ابْنُهَا وَزَوْجُهَا. ثُمَّ مَاتَ ابْنُهَا. فَقَالَ وَرَثَتُهُ: لَنَا وَلَاءُ الْمَوَالِي. قَدْ كَانَ ابْنُهَا أَحْرَزَهُ. فَقَالَ الْجُهَنِيُّونَ: لَيْسَ كَذَلِكَ إِنَّمَا هُمْ مَوَالِي صَاحِبَتِنَا. فَإِذَا مَاتَ وَلَدُهَا فَلَنَا وَلَاؤُهُمْ. وَنَحْنُ نَرِثُهُمْ. «فَقَضَى أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ لِلْجُهَنِيِّينَ بِوَلَاءِ الْمَوَالِي»
Мне передал Малик от Абдуллаха ибн Абу Бакра ибн Хазма о том, что ему сообщил его отец: он сидел у Абана ибн Усмана, когда к нему обратились с тяжбой люди из племени Джухайна и люди из бану аль-Харис ибн аль-Хазрадж. Одна женщина из Джухайны была замужем за мужчиной из бану аль-Харис ибн аль-Хазрадж, которого звали Ибрахим ибн Кулейб. Женщина умерла, оставив имущество и освобождённых рабов, а унаследовали её сын и её муж. Затем умер её сын, и его наследники сказали: «Нам принадлежит право покровительства (валя) над этими освобождёнными рабами — ведь её сын уже получил их в наследство». Люди из Джухайны сказали: «Это не так — они освобождённые рабы нашей соплеменницы. Когда умрёт её сын, право покровительства над ними переходит к нам, и мы их наследуем». И Абан ибн Усман вынес решение в пользу людей из Джухайны о праве покровительства над этими освобождёнными рабами.