HadithLab
ع
Муватта Малика · Общие положения компенсации за зубы

Хадис № 7

وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ جُنْدُبٍ، عَنْ أَسْلَمَ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، «قَضَى فِي الضِّرْسِ بِجَمَلٍ، وَفِي التَّرْقُوَةِ بِجَمَلٍ، وَفِي الضِّلَعِ بِجَمَلٍ» وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ: «قَضَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي الْأَضْرَاسِ بِبَعِيرٍ بَعِيرٍ»، وَقَضَى مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ فِي الْأَضْرَاسِ بِخَمْسَةِ أَبْعِرَةٍ خَمْسَةِ أَبْعِرَةٍ. قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ: «فَالدِّيَةُ تَنْقُصُ فِي قَضَاءِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، وَتَزِيدُ فِي قَضَاءِ مُعَاوِيَةَ، فَلَوْ كُنْتُ أَنَا لَجَعَلْتُ فِي الْأَضْرَاسِ بَعِيرَيْنِ بَعِيرَيْنِ، فَتِلْكَ الدِّيَةُ سَوَاءٌ، وَكُلُّ مُجْتَهِدٍ مَأْجُورٌ» وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: «إِذَا أُصِيبَتِ السِّنُّ فَاسْوَدَّتْ فَفِيهَا عَقْلُهَا تَامًّا، فَإِنْ طُرِحَتْ بَعْدَ أَنْ تَسْوَدَّ فَفِيهَا عَقْلُهَا أَيْضًا تَامًّا»
И мне передал Яхья от Малика, от Зейда ибн Асляма, от Муслима ибн Джундуба, от Асляма, вольноотпущенника Умара ибн аль-Хаттаба: Умар ибн аль-Хаттаб вынес решение (кадаа), что за коренной зуб полагается верблюд, за ключицу — верблюд, за ребро — верблюд. И мне передал Яхья от Малика, от Яхьи ибн Саида, что он слышал, как Саид ибн аль-Мусайиб говорил: «Умар ибн аль-Хаттаб вынес решение о коренных зубах — по одному верблюду за каждый», а Муавия ибн Абу Суфьян вынес решение о коренных зубах — по пять верблюдов за каждый. Саид ибн аль-Мусайиб сказал: «Так дийа уменьшается в решении Умара ибн аль-Хаттаба и увеличивается в решении Муавии. Если бы это решал я, я установил бы за коренные зубы по два верблюда за каждый, чтобы дийа была равной. А каждый, кто прилагает усилие (в толковании), получает награду». И мне передал Яхья от Малика, от Яхьи ибн Саида, от Саида ибн аль-Мусайиба, что он говорил: «Если зуб был повреждён и почернел, то за него полагается полная дийа. А если он затем выпал после того, как почернел, то за него также полагается полная дийа».
т. 2 с. 861