شداد بن الهاد الليثي

«Однажды Посланник Аллаха ﷺ вышел к нам на одну из вечерних молитв (иша), неся на руках аль-Хасана или аль-Хусейна. Посланник Аллаха ﷺ прошёл вперёд, опустил его, затем произнёс такбир для молитвы и стал молиться. В середине своей молитвы он совершил земной поклон и затянул его. Мой отец сказал: «Я поднял голову и увидел, что мальчик — на спине Посланника Аллаха ﷺ, который находится в земном поклоне, и я вернулся в свой поклон». Когда Посланник Аллаха ﷺ завершил молитву, люди сказали: «О Посланник Аллаха, ты совершил в середине своей молитвы земной поклон и затянул его, так что мы подумали, что случилось что-то (важное) или что тебе ниспосылается откровение». Он сказал: «Ничего из этого не было. Но мой сын оседлал меня, и я не захотел торопить его, пока он не удовлетворит свою нужду»».

Нам передал Язид, он сказал: нам сообщил Джарир ибн Хазим от Мухаммада ибн Абу Я‘куба, от Абдуллаха ибн Шаддада, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ вышел к нам на одну из двух дневных молитв — на зухр или на аср — неся на руках аль-Хасана или аль-Хусейна. Пророк ﷺ прошёл вперёд и посадил его, затем произнёс такбир для молитвы и стал молиться. Во время молитвы он совершил земной поклон и затянул его надолго. Он сказал: «Я поднял голову, и вот мальчик…»

Нам передал Язид ибн Харун, он сказал: нам сообщил Джарир ибн Хазим, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Абу Я‘куб от Абдуллаха ибн Шаддада, от его отца, который сказал: «Вышел к нам Посланник Аллаха ﷺ на одну из вечерних молитв — на полуденную или послеполуденную — держа на руках аль-Хасана или аль-Хусайна. Пророк ﷺ вышел вперёд и положил его, затем произнёс возвеличивание (такбир) для молитвы и стал молиться. Во время своей молитвы он совершил земной поклон и затянул его». Мой отец сказал: «Я поднял голову и увидел, что мальчик сидит на спине Посланника Аллаха ﷺ, пока тот совершает земной поклон, и я вернулся в свой поклон. Когда Посланник Аллаха ﷺ закончил молитву, люди сказали: «О Посланник Аллаха, ты совершил земной поклон посреди молитвы и затянул его, так что мы подумали, что случилось что-то, или что тебе ниспосылается откровение». Он сказал: «Ничего из этого не было, но сын мой уселся на меня верхом, и мне не хотелось торопить его, пока он не удовлетворит своё желание»».