قدامة بن عبد الله الكلابي

Нам передал Ахмад ибн Мани‘, сказал: нам передал Марван ибн Муавия от Аймана ибн Набиля, от Кудамы ибн Абдуллаха, сказал: «Я видел, как Пророк ﷺ бросал камешки в Джамараты, сидя на верблюдице, без ударов, без разгона (людей) и без криков «прочь, прочь!»». В этой главе также приводится хадис от Абдуллаха ибн Ханзалы. Хадис Кудамы ибн Абдуллаха — хадис хороший, достоверный, и известен он только с этой стороны передачи — это хадис Аймана ибн Набиля, а он надёжен у знатоков хадисов.

Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим, он сказал: нам возвестил Вакиа, он сказал: нам передал Айман ибн Набиль от Кудамы ибн Абдуллаха, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ, бросающего камешки в Джамрат аль-Акаба в день жертвоприношения, сидя на своей рыжеватой верблюдице, без ударов, без отталкивания и без криков «Прочь, прочь!»».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Ваки‘, от Аймана ибн Набиля, от Кудамы ибн Абдуллаха аль-Амири, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ бросал камешки в Джамру в день заклания, сидя на своей рыжей верблюдице, без ударов, без разгона толпы и без выкриков «посторонитесь, посторонитесь»».

Нам передал Муса ибн Тарик Абу Курра аз-Зубайди — из жителей аль-Хусайб, рядом с которым находится Рима', это селение Абу Мусы аль-Аш'ари; отец мой сказал: Абу Курра был у них судьёй в Йемене — сказал: нам передал Айман ибн Набиль Абу Имран, сказал: я слышал человека из сподвижников Пророка ﷺ, которого звали Кудама, то есть ибн Абдуллах, говорившего: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ бросал камешки в джамрат аль-акаба в день жертвоприношения». Абу Курра сказал: а Суфьян ас-Саури добавил мне в хадисе Аймана: «Это было на рыжеватой верблюдице, без понукания, без подгона и без (криков) «прочь, прочь»».

Нам передал Ваки‘, нам передал Айман ибн Набиль, сказал: я слышал старца из племени Бану Килаб, которого звали Кудама ибн Абдуллах ибн Аммар, сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ в день жертвоприношения, бросающего камешки в джамру, сидя на своей рыжеватой верблюдице, без того, чтобы бить, без того, чтобы отгонять, и без слов «прочь, прочь!»»

Нам передал Абу Ахмад Мухаммад ибн Абдуллах аз-Зубайри, нам передал Айман ибн Набиль, нам передал Кудама ибн Абдуллах аль-Килаби, что он видел, как Посланник Аллаха ﷺ бросал камешки в Джамрат аль-Акаба со дна долины в день жертвоприношения, сидя на своей рыжеватой верблюдице, без ударов, без криков «прочь!», без окрика «сторонись, сторонись!».

Нам передал Курран в этом хадисе; сказал: «Он бросает камешки на джимар, сидя на своей верблюдице». • 15414 — Нам передал Абдуллах; нам передали Сурайдж ибн Юнус и Мухриз ибн Аун ибн Абу Аун Абу-ль-Фадль; оба сказали: нам передал Курран ибн Таммам аль-Асади; нам передал Айман,

Нам сообщили Абу Асим, аль-Муаммаль и Абу Нуайм от Аймана ибн Набиля от Кудамы ибн Абдуллаха ибн Аммара аль-Килаби, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ, бросающего камешки (в джамарат), сидя на рыжей верблюдице, без побоев, без разгона людей и без криков «прочь, прочь!»»