ليلى بنت قانف الثقفية

Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, нам передал Я‘куб ибн Ибрахим, нам передал мой отец, от Ибн Исхака, мне передал Нух ибн Хаким ас-Сакафи — а он был чтецом Корана — от человека из рода Урвы ибн Мас‘уда, которого звали Дауд, — его родила Умм Хабиба бинт Абу Суфьян, жена Пророка ﷺ, — что Лейла бинт Каниф ас-Сакафия сказала: «Я была среди тех, кто обмывал Умм Кульсум, дочь Посланника Аллаха ﷺ, при её кончине. И первое, что дал нам Посланник Аллаха ﷺ, — это нижняя обвязка (хика), затем рубаха, затем платок (химар), затем покрывало (мильхафа), а затем это было завёрнуто в другую ткань». Она сказала: «А Посланник Аллаха ﷺ сидел у двери, держа при себе её саван, и подавал нам одежду одну за другой».

Нам передал Я‘куб, сказал: нам передал мой отец от Ибн Исхака, который сказал: мне передал Нух ибн Хаким ас-Сакафи — а он был чтецом Корана — от мужчины из рода Урвы ибн Мас‘уда, которого звали Давуд, — его принимала при рождении Умм Хабиба бинт Абу Суфьян, жена Пророка ﷺ, — от Лейлы, дочери Канифа ас-Сакафии, которая сказала: «Я была среди тех, кто обмывал Умм Кульсум, дочь Посланника Аллаха ﷺ, при её смерти. Первым, что подал нам Посланник Аллаха ﷺ, была нижняя повязка (хика), затем рубаха, затем платок, затем покрывало, а после этого её обернули в последнюю ткань». Она сказала: «А Посланник Аллаха ﷺ сидел у двери, и у него был её саван — он подавал нам его, одежду за одеждой»