№ 660
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الطُّفَيْلِ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِنَّ فِي المَالِ حَقًّا سِوَى الزَّكَاةِ»: «هَذَا حَدِيثٌ إِسْنَادُهُ لَيْسَ بِذَاكَ، وَأَبُو حَمْزَةَ مَيْمُونٌ الأَعْوَرُ يُضَعَّفُ» وَرَوَى بَيَانٌ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ هَذَا الحَدِيثَ قَوْلَهُ، وَهَذَا أَصَحُّ
Нам передал Абдуллах ибн Абд ар-Рахман, сказавший: нам сообщил Мухаммад ибн ат-Туфайль от Шарика, от Абу Хамзы, от Амира аш-Ша‘би, от Фатимы бинт Кайс, от Пророка ﷺ, который сказал: «В имуществе есть право помимо закята». Это хадис, чья цепочка передачи не такая (не сильна), а Абу Хамза Маймун аль-А‘вар считается слабым (передатчиком). Байан и Исмаил ибн Салим передали этот хадис от аш-Ша‘би как его собственное слово, и это более достоверно