№ 1032
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الوَاسِطِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ المَكِّيِّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «الطِّفْلُ لَا يُصَلَّى عَلَيْهِ، وَلَا يَرِثُ، وَلَا يُورَثُ حَتَّى يَسْتَهِلَّ»: «هَذَا حَدِيثٌ قَدْ اضْطَرَبَ النَّاسُ فِيهِ» فَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مَرْفُوعًا، وَرَوَى أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ مَوْقُوفًا، وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرٍ مَوْقُوفًا، وَكَأَنَّ هَذَا أَصَحُّ مِنَ الحَدِيثِ المَرْفُوعِ، " وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ العِلْمِ إِلَى هَذَا، قَالُوا: لَا يُصَلَّى عَلَى الطِّفْلِ حَتَّى يَسْتَهِلَّ، وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، وَالشَّافِعِيِّ "
Нам передал Абу Аммар аль-Хусайн ибн Хурайс, сказав: нам передал Мухаммад ибн Язид аль-Васити от Исмаила ибн Муслима аль-Макки, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка ﷺ, который сказал: «По младенцу не совершают погребальную молитву, он не наследует и от него не наследуют, пока он не издаст крик (при рождении)». Это хадис, относительно которого люди разошлись во мнениях: одни передали его от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка ﷺ как марфу‘ (восходящий к Пророку), а Аш‘ас ибн Саввар и не один другой передали его от Абу аз-Зубайра, от Джабира как маукуф (не восходящий к Пророку). Мухаммад ибн Исхак передал его от Атаа ибн Абу Рабаха, от Джабира как маукуф, и, по всей видимости, это более достоверно, чем марфу‘ вариант. К этому мнению склонились некоторые учёные, сказав: «По младенцу не совершают погребальную молитву, пока он не издаст крик (при рождении)». Таково мнение Суфьяна ас-Саури и аш-Шафи‘и.