О достоинстве утреннего и вечернего выхода на пути Аллаха
- № 1648حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا العَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ المَخْزُومِيُّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، وَمَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا»: وَفِي البَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِي أَيُّوبَ، وَأَنَسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌНам передал Кутайба, который сказал: нам передал аль-Аттаф ибн Халид аль-Махзуми от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Утренний выход на пути Аллаха лучше этого мира и всего, что в нём, и место кнута в Раю лучше этого мира и всего, что в нём». В этой главе передают также от Абу Хурайры, Ибн Аббаса, Абу Аюба и Анаса. Это хадис хороший достоверный.
- № 1649حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، وَالحَجَّاجُ، عَنْ الحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَأَبُو حَازِمٍ الَّذِي رَوَى عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ هُوَ أَبُو حَازِمٍ الزَّاهِدُ وَهُوَ مَدَنِيٌّ، وَاسْمُهُ سَلَمَةُ بْنُ دِينَارٍ، وَأَبُو حَازِمٍ الَّذِي رَوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، هُوَ أَبُو حَازِمٍ الأَشْجَعِيُّ الكُوفِيُّ، وَاسْمُهُ سَلْمَانُ وَهُوَ مَوْلَى عَزَّةَ الأَشْجَعِيَّةِНам передал Абу Саид аль-Ашадж, он сказал: нам передал Абу Халид аль-Ахмар от Ибн Аджляна, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, — а также аль-Хаджжадж передал от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, — сказал: «Утренний выход на пути Аллаха или вечерний выход лучше, чем весь этот мир и то, что в нём». Это хадис хороший, редкий (хасан гариб). Абу Хазим, который передавал от Сахля ибн Саада, — это Абу Хазим аз-Захид, он мединец, его имя — Салама ибн Динар. А Абу Хазим, который передавал от Абу Хурайры, — это Абу Хазим аль-Ашджаи аль-Куфи, его имя — Салман, он вольноотпущенник (мавля) Аззы аль-Ашджаийи
- № 1650حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ القُرَشِيُّ الكُوفِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: مَرَّ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِشِعْبٍ فِيهِ عُيَيْنَةٌ مِنْ مَاءٍ عَذْبَةٌ فَأَعْجَبَتْهُ لِطِيبِهَا، فَقَالَ: لَوِ اعْتَزَلْتُ النَّاسَ، فَأَقَمْتُ فِي هَذَا الشِّعْبِ، وَلَنْ أَفْعَلَ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ: «لَا تَفْعَلْ، فَإِنَّ مُقَامَ أَحَدِكُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهِ فِي بَيْتِهِ سَبْعِينَ عَامًا، أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَيُدْخِلَكُمُ الجَنَّةَ، اغْزُو فِي سَبِيلِ اللَّهِ، مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَوَاقَ نَاقَةٍ وَجَبَتْ لَهُ الجَنَّةُ»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌНам передал Убайд ибн Асбат ибн Мухаммад аль-Кураши аль-Куфи, он сказал: нам передал мой отец, от Хишама ибн Са‘да, от Са‘ида ибн Абу Хиляля, от Ибн Абу Зубаба, от Абу Хурайры, он сказал: один из сподвижников Посланника Аллаха ﷺ проходил мимо ущелья, в котором был родник с пресной водой, и она понравилась ему своей приятностью. Он сказал: «Вот бы удалиться от людей и поселиться в этом ущелье! Но я не сделаю этого, пока не испрошу разрешения у Посланника Аллаха ﷺ». Он рассказал об этом Посланнику Аллаха ﷺ, и тот сказал: «Не делай этого, ведь пребывание любого из вас на пути Аллаха лучше, чем его молитва дома в течение семидесяти лет. Разве вы не хотите, чтобы Аллах простил вас и ввёл вас в Рай? Сражайтесь на пути Аллаха! Кто сражался на пути Аллаха хотя бы столько, сколько длится время между двумя доениями верблюдицы, тому непременно уготован Рай». Это хороший (хасан) хадис.
- № 1651حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَوْ رَوْحَةٌ، خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، وَلَقَابُ قَوْسِ أَحَدِكُمْ، أَوْ مَوْضِعُ يَدِهِ فِي الجَنَّةِ، خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، وَلَوْ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ نِسَاءِ أَهْلِ الجَنَّةِ اطَّلَعَتْ إِلَى الأَرْضِ لَأَضَاءَتْ مَا بَيْنَهُمَا، وَلَمَلَأَتْ مَا بَيْنَهُمَا رِيحًا، وَلَنَصِيفُهَا عَلَى رَأْسِهَا خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا»: هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌНам передал Али ибн Худжр, он сказал: нам передал Исмаил ибн Джафар от Хумайда, от Анаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Один выход утром на пути Аллаха или один выход вечером — лучше, чем этот мир и всё, что в нём. И место, равное по величине луку одного из вас, или место для его руки в Раю — лучше, чем этот мир и всё, что в нём. И если бы одна из женщин обитателей Рая явила себя земле, она осветила бы то, что между небом и землёй, и наполнила бы то, что между ними благоуханием. И её головной платок лучше, чем этот мир и всё, что в нём». Это хадис достоверный (сахих).