№ 1907
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: اشْتَكَى أَبُو الرَّدَّادِ فَعَادَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فَقَالَ: خَيْرُهُمْ وَأَوْصَلُهُمْ مَا عَلِمْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ، فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: " قَالَ اللَّهُ: أَنَا اللَّهُ، وَأَنَا الرَّحْمَنُ، خَلَقْتُ الرَّحِمَ وَشَقَقْتُ لَهَا مِنْ اسْمِي، فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلْتُهُ، وَمَنْ قَطَعَهَا بَتَتُّهُ " وَفِي البَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَابْنِ أَبِي أَوْفَى، وَعَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ: حَدِيثُ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدِيثٌ صَحِيحٌ، وَرَوَى مَعْمَرٌ هَذَا الحَدِيثَ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ رَدَّادٍ اللَّيْثِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، وَمَعْمَرٍ كَذَا يَقُولُ، قَالَ مُحَمَّدٌ: وَحَدِيثُ مَعْمَرٍ خَطَأٌ
Нам передали Ибн Абу Умар и Саид ибн Абд ар-Рахман, они сказали: нам передал Суфьян ибн Уяйна от аз-Зухри, от Абу Салямы, сказавшего: «Абу ар-Раддад заболел, и Абд ар-Рахман ибн Авф пришёл навестить его. Абу ар-Раддад сказал ему: «Ты лучший из них и самый заботящийся о поддержании родственных связей, насколько мне известно, о Абу Мухаммад». Тогда Абд ар-Рахман сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Аллах сказал: Я — Аллах, и Я — Милостивый (ар-Рахман). Я создал родство (рахм) и произвёл для него имя от Своего имени. Кто поддерживает его, того Я поддерживаю, а кто разрывает его, того Я отсекаю»»». В этой главе есть также хадисы от Абу Саида, Ибн Абу Авфы, Амира ибн Раби‘а, Абу Хурайры и Джубайра ибн Мут‘има. Хадис Суфьяна от аз-Зухри — хадис достоверный. Ма‘мар передал этот хадис от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Раддада аль-Ляйси, от Абд ар-Рахмана ибн Авфа, и Ма‘мар говорит именно так. Мухаммад сказал: «А хадис Ма‘мара — ошибка».