Глава
- № 2316حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الجَبَّارِ البَغْدَادِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ الأَعْمَشِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ - يَعْنِي رَجُلًا -: أَبْشِرْ بِالجَنَّةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَوَلَا تَدْرِي فَلَعَلَّهُ تَكَلَّمَ فِيمَا لَا يَعْنِيهِ أَوْ بَخِلَ بِمَا لَا يَنْقُصُهُ» هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ "Нам передал Сулейман ибн Абд аль-Джаббар аль-Багдади, он сказал: нам передал Умар ибн Хафс ибн Гыяс, он сказал: нам передал мой отец от аль-А'маша, от Анаса, который сказал: умер один человек из его сподвижников, и некто сказал (о нём): «Радуйся Раю!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «А откуда ты знаешь? Быть может, он говорил о том, что его не касается, или скупился на то, что не убыло бы от него». Это редкий хадис.
- № 2317حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَمَاعَةَ، عَنْ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ قُرَّةَ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مِنْ حُسْنِ إِسْلَامِ المَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ» هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ "Нам передали Ахмад ибн Наср ан-Найсабури и другие, они сказали: нам передал Абу Мусхир от Исмаила ибн Абдуллаха ибн Самаа, от аль-Авзаи, от Курры, от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Одним из признаков хорошего исповедания ислама человеком является его отказ от того, что его не касается». Это гариб-хадис, мы не знаем его от Абу Салямы от Абу Хурайры от Пророка ﷺ иначе как с этим путём передачи.
- № 2318حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ مِنْ حُسْنِ إِسْلَامِ المَرْءِ تَرْكَهُ مَا لَا يَعْنِيهِ»: «وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ الزُّهْرِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ مُرْسَلًا، وَهَذَا عِنْدَنَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ لَمْ يُدْرِكْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ»Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Малик ибн Анас от аз-Зухри, от Али ибн Хусайна, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, из благочестия ислама человека — оставление того, что его не касается». Так же передали многие из товарищей аз-Зухри от аз-Зухри, от Али ибн Хусайна, от Пророка ﷺ, подобно хадису Малика, в форме мурсаль, и это, по нашему мнению, достовернее хадиса Абу Салямы от Абу Хурайры, а Али ибн Хусайн не встречался с Али ибн Абу Талибом.