№ 2427
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ المُبَارَكِ قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ الحَسَنِ، وَقَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " يُجَاءُ بِابْنِ آدَمَ يَوْمَ القِيَامَةِ كَأَنَّهُ بَذَجٌ فَيُوقَفُ بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ فَيَقُولُ اللَّهُ لَهُ: أَعْطَيْتُكَ وَخَوَّلْتُكَ وَأَنْعَمْتُ عَلَيْكَ، فَمَاذَا صَنَعْتَ؟ فَيَقُولُ: يَا رَبِّ جَمَعْتُهُ وَثَمَّرْتُهُ فَتَرَكْتُهُ أَكْثَرَ مَا كَانَ فَارْجِعْنِي آتِكَ بِهِ كُلِّهِ، فَيَقُولُ لَهُ: أَرِنِي مَا قَدَّمْتَ، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ جَمَعْتُهُ وَثَمَّرْتُهُ فَتَرَكْتُهُ أَكْثَرَ مَا كَانَ، فَارْجِعْنِي آتِكَ بِهِ كُلِّهِ، فَإِذَا عَبْدٌ لَمْ يُقَدِّمْ خَيْرًا، فَيُمْضَى بِهِ إِلَى النَّارِ ": «وَقَدَ رَوَى هَذَا الحَدِيثَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الحَسَنِ، قَوْلَهُ وَلَمْ يُسْنِدُوهُ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ يُضَعَّفُ فِي الحَدِيثِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ» وَفِي البَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ
Нам передал Сувайд ибн Наср, он сказал: нам сообщил Ибн аль-Мубарак, он сказал: нам сообщил Исмаил ибн Муслим, от аль-Хасана и Катады, от Анаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «В День воскресения приведут сына Адама, и он будет как маленький ягнёнок. Его поставят перед Аллахом, и Аллах скажет ему: «Я дал тебе, наделил тебя и одарил тебя милостями — что же ты сделал?» Он скажет: «Господи, я собирал это имущество и приумножал его, и оставил его больше, чем оно было, — верни же меня, и я принесу его Тебе всё». Аллах скажет ему: «Покажи Мне то, что ты приготовил вперёд». Он скажет: «Господи, я собирал это имущество и приумножал его, и оставил его больше, чем оно было, — верни же меня, и я принесу его Тебе всё». И вот — раб, который не приготовил вперёд ничего доброго, и его отправят в Огонь». Этот хадис передали несколько человек от аль-Хасана как его собственное слово, не возводя его с полной цепочкой к Пророку ﷺ, а Исмаил ибн Муслим считается слабым в передаче хадисов из-за недостаточности его памяти. И в этой главе также передано от Абу Хурайры и Абу Са‘ида аль-Худри.