Глава
- № 2497حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ الحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ بِحَدِيثَيْنِ أَحَدِهِمَا عَنْ نَفْسِهِ وَالْآخَرِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: «إِنَّ المُؤْمِنَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَأَنَّهُ فِي أَصْلِ جَبَلٍ يَخَافُ أَنْ يَقَعَ عَلَيْهِ، وَإِنَّ الفَاجِرَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَذُبَابٍ وَقَعَ عَلَى أَنْفِهِ» قَالَ بِهِ هَكَذَا فَطَارَНам передал Ханнад; он сказал: нам сообщил Абу Муавия от аль-А‘маша, от Умары ибн Умайра, от аль-Хариса ибн Суваида, который сказал: нам передал Абдуллах ибн Мас‘уд два хадиса — один от себя самого, а другой от Пророка ﷺ. Абдуллах сказал: «Верующий видит свои грехи так, будто он сидит у подножия горы и боится, что она упадёт на него, а нечестивец видит свои грехи подобными мухе, которая садится на его нос». Сказав это, он показал рукой вот так — и она (муха) улетела.
- № 2498وقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ أَحَدِكُمْ مِنْ رَجُلٍ بِأَرْضٍ دَوِيَّةٍ مُهْلِكَةٍ مَعَهُ رَاحِلَتُهُ عَلَيْهَا زَادُهُ وَطَعَامُهُ وَشَرَابُهُ وَمَا يُصْلِحُهُ فَأَضَلَّهَا فَخَرَجَ فِي طَلَبِهَا، حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ المَوْتُ قَالَ: أَرْجِعُ إِلَى مَكَانِي الَّذِي أَضْلَلْتُهَا فِيهِ فَأَمُوتُ فِيهِ، فَرَجَعَ إِلَى مَكَانِهِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ فَاسْتَيْقَظَ فَإِذَا رَاحِلَتُهُ عِنْدَ رَأْسِهِ عَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ وَمَا يُصْلِحُهُ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ» وَفِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺИ он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах радуется покаянию одного из вас больше, чем человек, оказавшийся в пустынной, гибельной земле, у которого было с собой верховое животное с его припасами, едой, питьём и всем, что ему нужно. Оно отбилось от него, и он вышел искать его, и когда его настигла смерть, он сказал: «Вернусь на то место, где я потерял его, и умру там». Он вернулся на то место, и его одолел сон, а когда он проснулся, оказалось, что его верховое животное стоит у его головы, с его едой, питьём и всем, что ему нужно». Это хадис хороший, достоверный. И он передан также от Абу Хурайры, ан-Ну‘мана ибн Башира и Анаса ибн Малика от Пророка ﷺ
- № 2499حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَسْعَدَةَ البَاهِلِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «كُلُّ ابْنِ آدَمَ خَطَّاءٌ وَخَيْرُ الخَطَّائِينَ التَّوَّابُونَ»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ مَسْعَدَةَ عَنْ قَتَادَةَ»Нам передал Ахмад ибн Мани‘, он сказал: «Нам передал Зайд ибн Хубаб, он сказал: «Нам передал Али ибн Мас‘ада аль-Бахили, он сказал: «Нам передал Катада, от Анаса»»», что Пророк ﷺ сказал: «Каждый сын Адама грешен, а лучшие из грешников — те, кто много каются». Это хадис редкий (гариб), мы знаем его только через передачу Али ибн Мас‘ады от Катады.