№ 2506
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ح وأَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ القَاسِمِ الحَذَّاءُ البَصْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا تُظْهِرِ الشَّمَاتَةَ لِأَخِيكَ فَيَرْحَمَهُ اللَّهُ وَيَبْتَلِيكَ» هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ " وَمَكْحُولٌ قَدْ سَمِعَ مِنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَأَبِي هِنْدٍ الدَّارِيِّ، وَيُقَالُ: إِنَّهُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ إِلَّا مِنْ هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةِ «وَمَكْحُولٌ، شَامِيٌّ يُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَكَانَ عَبْدًا فَأُعْتِقَ» ومكْحُولٌ الأَزْدِيُّ بَصْرِيٌّ سَمِعَ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، يَرْوِي عَنْهُ عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ " حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ عَطِيَّةَ، قَالَ: " كَثِيرًا مَا كُنْتُ أَسْمَعُ مَكْحُولًا يُسْأَلُ فَيَقُولُ: نَدَانَمْ "
Нам передал Умар ибн Исмаил ибн Муджалид ибн Са‘ид аль-Хамдани, сказал: нам передал Хафс ибн Гияс; — и (по другому пути) нам сообщил Салама ибн Шабиб, сказал: нам передал Умайя ибн аль-Касим аль-Хаззаз аль-Басри, сказал: нам передал Хафс ибн Гияс, от Бурда ибн Синана, от Макхуля, от Василы ибн аль-Аска‘а, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не проявляй злорадства по отношению к своему брату, а не то Аллах смилуется над ним, а тебя подвергнет испытанию». Это хадис хороший (хасан), редкий (гариб). Макхуль слышал от Василы ибн аль-Аска‘а, Анаса ибн Малика и Абу Хинда ад-Дари, и говорят, что он не слышал ни от кого из сподвижников Пророка ﷺ, кроме этих троих. Макхуль — шамиец, по кунье Абу Абдуллах, был рабом, затем был освобождён. А Макхуль аль-Азди — басриец, слышал от Абдуллаха ибн Умара, от него передаёт Умара ибн Зазан. Нам передал Али ибн Худжр, сказал: нам передал Исмаил ибн Айяш, от Тамима ибн Атыйи, который сказал: «Часто я слышал, как Макхуля спрашивали, и он отвечал: «надонам» (по-персидски: «не знаю»)»