Из суры «Аль-Муддатхир»
- № 3325حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الوَحْيِ، فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ: «بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي سَمِعْتُ صَوْتًا مِنَ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي، فَإِذَا المَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءَ جَالِسٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ فَجُثِثْتُ مِنْهُ رُعْبًا، فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ: «زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي»، فَدَثَّرُونِي»، فَأَنْزَلَ اللَّهُ ﷿: ﴿يَا أَيُّهَا المُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ﴾ [المدثر: ٢]- إِلَى قَوْلِهِ - ﴿وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ﴾ [المدثر: ٥] قَبْلَ أَنْ تُفْرَضَ الصَّلَاةُ: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ». وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَيْضًاНам передал Абд ибн Хумайд, он сказал: нам сообщил Абд-ар-Раззак, он сказал: нам передал Ма‘мар от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Джабира ибн Абдуллы, он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ рассказывал о перерыве в ниспослании откровения. Он сказал в своём рассказе: «Однажды, когда я шёл, я услышал голос с небес. Я поднял голову и увидел ангела, который приходил ко мне на (горе) Хира, — он сидел на престоле между небом и землёй. Меня охватил такой ужас от него, что я упал на колени. Я вернулся и сказал: «Укройте меня, укройте меня!» И меня укрыли покровом»». Тогда Аллах ﷻ ниспослал: «О укутанный! Встань и увещевай» [74:2] — до слов — «и скверны избегай» [74:5], — ещё до того, как была предписана молитва». Это хадис хороший, достоверный (хасан сахих). Его передал также Йахья ибн Абу Касир от Абу Салямы ибн Абд-ар-Рахмана.
- № 3326حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الحَسَنُ بْنُ مُوسَى، عَنْ ابْنِ لَهِيعَةَ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ أَبِي الهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «الصَّعُودُ جَبَلٌ مِنْ نَارٍ يَتَصَعَّدُ فِيهِ الكَافِرُ سَبْعِينَ خَرِيفًا، ثُمَّ يَهْوِي بِهِ كَذَلِكَ أَبَدًا». هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ. وَقَدْ رُوِيَ شَيْءٌ مِنْ هَذَا عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْقُوفًاНам передал Абд ибн Хумайд, сказав: нам передал аль-Хасан ибн Муса от Ибн Лахи‘и, от Дарраджа, от Абу аль-Хайсама, от Абу Са‘ида, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «ас-Са‘уд (Восхождение) — это гора из огня, по которой неверующий поднимается семьдесят лет (осеней), а затем падает по ней так же навсегда». Это редкий (гариб) хадис, мы знаем его только как марфу‘ через хадис Ибн Лахи‘и. Нечто подобное этому передано также от Атыйи, от Абу Са‘ида, как маукуф.
- № 3327حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ نَاسٌ مِنَ اليَهُودِ لِأُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ: هَلْ يَعْلَمُ نَبِيُّكُمْ كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ؟ قَالُوا: لَا نَدْرِي حَتَّى نَسْأَلَهُ، فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، غُلِبَ أَصْحَابُكَ اليَوْمَ. قَالَ: «وَبِمَ غُلِبُوا؟» قَالَ: سَأَلَهُمْ يَهُودُ: هَلْ يَعْلَمُ نَبِيُّكُمْ كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ؟ قَالَ: «فَمَا قَالُوا؟» قَالَ: قَالُوا: لَا نَدْرِي حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا. قَالَ: «أَفَغُلِبَ قَوْمٌ سُئِلُوا عَمَّا لَا يَعْلَمُونَ؟ فَقَالُوا: لَا نَعْلَمُ حَتَّى نَسْأَلَ نَبِيَّنَا، لَكِنَّهُمْ قَدْ سَأَلُوا نَبِيَّهُمْ، فَقَالُوا: أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً، عَلَيَّ بِأَعْدَاءِ اللَّهِ، إِنِّي سَائِلُهُمْ عَنْ تُرْبَةِ الجَنَّةِ وَهِيَ الدَّرْمَكُ»، فَلَمَّا جَاءُوا قَالُوا: يَا أَبَا القَاسِمِ، كَمْ عَدَدُ خَزَنَةِ جَهَنَّمَ؟ قَالَ: «هَكَذَا وَهَكَذَا فِي مَرَّةٍ عَشَرَةٌ، وَفِي مَرَّةٍ تِسْعَةٌ»، قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ ﷺ: «مَا تُرْبَةُ الجَنَّةِ؟» قَالَ: فَسَكَتُوا هُنَيْهَةً، ثُمَّ قَالُوا: خُبْزَةٌ يَا أَبَا القَاسِمِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الخُبْزُ مِنَ الدَّرْمَكِ». هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ مُجَالِدٍНам передал Ибн Абу Умар, сказал: нам передал Суфьян от Муджалида от аш-Ша‘би от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: некоторые из иудеев сказали некоторым из сподвижников Пророка ﷺ: «Знает ли ваш пророк, сколько стражей у Геенны?» Они сказали: «Мы не знаем, пока не спросим его». Тогда один человек пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «О Мухаммад, твои сподвижники сегодня оказались побеждены (в споре)». Он спросил: «И в чём же они оказались побеждены?» Тот сказал: «Иудеи спросили их: «Знает ли ваш пророк, сколько стражей у Геенны?»» Он спросил: «И что они ответили?» Тот сказал: «Они сказали: «Мы не знаем, пока не спросим нашего пророка»». Он сказал: «Разве оказался побеждён народ, которого спросили о том, чего они не знают, и они сказали: «Мы не знаем, пока не спросим нашего пророка»? Но ведь они сами спрашивали своего пророка, говоря: «Покажи нам Аллаха открыто». Приведите ко мне врагов Аллаха, я спрошу их о почве Рая, а она — тончайшая мука (дармак)». Когда они пришли, они сказали: «О Абу-ль-Касим, сколько стражей у Геенны?» Он сказал: «Вот так и вот так», — один раз десять, другой раз девять. Они сказали: «Да (верно)». Пророк ﷺ спросил их: «А какова почва Рая?» Они немного помолчали, затем сказали: «Хлеб, о Абу-ль-Касим». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Хлеб из тончайшей муки». Этот хадис мы знаем только с этой стороны — через хадис Муджалида.
- № 3328حَدَّثَنَا الحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ البَزَّارُ قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ القُطَعِيُّ، وَهُوَ أَخُو حَزْمِ بْنِ أَبِي حَزْمٍ القُطَعِيُّ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ فِي هَذِهِ الآيَةَ: ﴿هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ المَغْفِرَةِ﴾ [المدثر: ٥٦] قَالَ: «قَالَ اللَّهُ ﷿: أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى، فَمَنْ اتَّقَانِي فَلَمْ يَجْعَلْ مَعِي إِلَهًا، فَأَنَا أَهْلٌ أَنْ أَغْفِرَ لَهُ». هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، وَسُهَيْلٌ لَيْسَ بِالقَوِيِّ فِي الحَدِيثِ، وَقَدْ تَفَرَّدَ سُهَيْلٌ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ ثَابِتٍНам передал аль-Хасан ибн ас-Саббах аль-Баззар, он сказал: «Нам передал Зайд ибн Хубаб, он сказал: «Нам сообщил Сухайль ибн Абдуллах аль-Кута‘и — он брат Хазма ибн Абу Хазма аль-Кута‘и — от Сабита, от Анаса ибн Малика, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал об этом аяте: «Он достоин того, чтобы Его боялись, и достоин того, чтобы простить» [74:56]: ‘Аллах сказал: Я достоин того, чтобы Меня боялись; и кто убоится Меня и не придаст Мне сотоварища, тому Я достоин простить’»». Это хадис редкий (гариб), и Сухайль не отличается силой в передаче хадисов; и Сухайль передал этот хадис от Сабита один, без других передатчиков.