О достоинстве покаяния, прошения прощения и милости Аллаха к Своим рабам

Нам передал Ибн Абу Умар, он сказал: нам передал Суфьян от Асима ибн Абу-н-Наджуда, от Зирра ибн Хубайша, который сказал: «Я пришёл к Сафвану ибн Ассалю аль-Муради, чтобы спросить его о протирании сапог (при малом омовении). Он сказал: «Что привело тебя, о Зирр?» Я ответил: «Стремление к знанию». Он сказал: «Поистине, ангелы простирают свои крылья над ищущим знание, довольствуясь тем, к чему он стремится». Я сказал: «Меня стало беспокоить в душе (сомнение о том, можно ли) протирать сапоги после испражнения и мочеиспускания, а ты — один из сподвижников Пророка ﷺ, и я пришёл спросить тебя, слышал ли ты, чтобы он говорил об этом что-либо». Он сказал: «Да. Он повелевал нам, если мы были в пути или путешествовали, не снимать наши сапоги три дня и три ночи, кроме как по причине большого омовения (после половой близости), но не обязательно снимать их из-за испражнения, мочеиспускания и сна». Я сказал: «Слышал ли ты, чтобы он говорил что-либо о любви (к людям)?» Он сказал: «Да. Мы были с Пророком ﷺ в пути, и вот, когда мы были рядом с ним, его позвал бедуин громким, зычным голосом: ‚О Мухаммад!‘ Посланник Аллаха ﷺ ответил ему подобным его голосу образом: ‚Слушаю‘. Мы сказали ему: ‚Горе тебе! Понизь свой голос, ведь ты находишься рядом с Пророком ﷺ, и тебе это запрещено!‘ Он сказал: ‚Клянусь Аллахом, я не понижу его!‘ Бедуин сказал: ‚Человек любит людей, хотя ещё не присоединился к ним‘. Пророк ﷺ сказал: ‚Человек будет с тем, кого он любил, в День воскресения‘. И он продолжал рассказывать нам, пока не упомянул врата со стороны запада, ширина которых такова, что всадник проезжал бы её сорок или семьдесят лет»». Суфьян сказал: «Со стороны Шама. Аллах создал их в тот день, когда создал небеса и землю, открытыми — то есть для покаяния — и они не закрываются, пока оттуда не взойдёт солнце». Этот хадис хороший, достоверный.

Нам передал Ахмад ибн Абда ад-Дабби, он сказал: нам передал Хаммад ибн Зейд от Асима, от Зирра ибн Хубайша, который сказал: «Я пришёл к Сафвану ибн Ассалю аль-Муради, и он спросил меня: «Что привело тебя?» Я ответил: «Стремление к знанию». Он сказал: «До меня дошло, что ангелы простирают свои крылья перед тем, кто ищет знание, довольствуясь тем, что он делает»». Он сказал: «Я сказал ему: «В душе моей возникло — или он сказал: появилось сомнение — относительно протирания сапог (при малом омовении). Не запомнил ли ты от Посланника Аллаха ﷺ что-нибудь об этом?»» Он ответил: «Да. Когда мы были в пути или путешествовали, нам было велено не снимать сапоги три (дня и ночи), кроме как после большого осквернения, но не обязательно снимать после испражнения, мочеиспускания или сна». Он сказал: «Я спросил: «А запомнил ли ты от Посланника Аллаха ﷺ что-нибудь о любви?»» Он ответил: «Да. Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в одном из его путешествий, и его позвал человек, находившийся в конце группы, громким голосом — грубый и необразованный бедуин — и сказал: «О Мухаммад! О Мухаммад!» Люди сказали ему: «Тише! Тебе же запрещено так делать!» Посланник Аллаха ﷺ ответил ему голосом, подобным его собственному: «Идите сюда». Тогда тот человек сказал: «Человек любит людей, даже если он ещё не присоединился к ним»». Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Человек — с тем, кого он любит». Зирр сказал: «Он не переставал рассказывать мне, пока не рассказал, что Аллах создал на западе врата, ширина которых равна пути в семьдесят лет, для покаяния, и они не закроются, пока солнце не взойдёт с той стороны. Это и есть слова Аллаха: «В тот день, когда явятся некоторые из знамений твоего Господа, не принесёт пользы душе её вера…»» [аль-Анам: 158] — и далее аят. Это хадис хороший, достоверный.