О достоинстве ансаров и курейш

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Абу Амир от Зухайра ибн Мухаммада, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акыля, от ат-Туфайля ибн Убайй ибн Ка‘ба, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы не переселение (хиджра), я был бы одним из ансаров».

Нам передал Бундар, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар, он сказал: нам передал Шу‘ба, от Ади ибн Сабита, от аль-Бараа ибн Азиба, что он слышал Пророка ﷺ — или сказал: Пророк ﷺ сказал — об ансарах: «Их не любит никто, кроме верующего, и их не испытывает ненависти никто, кроме лицемера. Кто полюбит их — того полюбит Аллах, а кто возненавидит их — того возненавидит Аллах». Я спросил его: «Ты сам слышал это от аль-Бараа?» Он сказал: «Он рассказал это именно мне». Это — достоверный хадис

И с этой же цепочкой передачи — от Пророка ﷺ, который сказал: «Если бы люди пошли по какой-либо долине или горному ущелью, я непременно был бы с ансарами». Это хороший (хасан) хадис.

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, он сказал: нам передал Шу‘ба, он сказал: я слышал, как Катада передавал от Анаса, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ собрал группу людей из ансаров и сказал: «Есть ли среди вас кто-то не из вас?» Они сказали: «Нет, кроме сына нашей сестры». Тогда он ﷺ сказал: «Сын сестры народа — из него». Затем он сказал: «Курайшиты совсем недавно вышли из невежества (джахилии) и перенесли беду, и я хотел проявить к ним снисхождение и расположить их сердца. Разве вы не согласны, что люди вернутся с мирскими благами, а вы вернётесь с Посланником Аллаха в свои дома?» Они сказали: «Да, согласны». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы люди пошли по одной долине или горному проходу, а ансары пошли по другой долине или проходу, я пошёл бы по долине или проходу ансаров». Это достоверный хадис.

Нам передал Ахмад ибн Мани‘, он сказал: нам передал Хушайм, он сказал: нам сообщил Али ибн Зейд ибн Джуд‘ан, он сказал: нам передал ан-Надр ибн Анас, от Зейда ибн Аркама, что он написал Анасу ибн Малику, выражая ему соболезнование по поводу тех из его семьи и двоюродных братьев, кто погиб в день аль-Харра. Он написал ему: «Я обрадую тебя доброй вестью от Аллаха: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «О Аллах, прости ансарам, и потомкам ансаров, и потомкам их потомков»». Это хороший достоверный хадис. Его передал также Катада от ан-Надра ибн Анаса, от Зейда ибн Аркама.

Нам передал Абда ибн Абдуллах аль-Хузаи аль-Басри, сказал: нам передали Абу Дауд и Абдус-Самад, сказали: нам передал Мухаммад ибн Сабит аль-Бунани, от своего отца, от Анаса ибн Малика, от Абу Тальхи, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «Передай моё приветствие твоим людям, ведь они, насколько мне известно, целомудренны и терпеливы». Это хадис хороший, достоверный.

Нам передал аль-Хусайн ибн Хурайс, сказав: мне передал аль-Фадль ибн Муса, от Закарии ибн Абу Заиды, от Атыи, от Абу Саида аль-Худри, от Пророка ﷺ, который сказал: «Знайте, поистине, моя сокровищница, в которую я укрываюсь, — это мои домочадцы, а поистине, моё нутро — это ансары. Простите же их плохих и примите от их хороших». Это хороший хадис. И в этой главе есть (хадис) от Анаса.

Нам передал Ахмад ибн аль-Хасан, он сказал: нам передал Сулейман ибн Дауд аль-Хашими, он сказал: нам передал Ибрахим ибн Са‘д, он сказал: мне передал Салих ибн Кайсан, от аз-Зухри, от Мухаммада ибн Абу Суфьяна, от Юсуфа ибн аль-Хакама, от Мухаммада ибн Са‘да, от его отца, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто желает унижения курайшитов, того унизит Аллах». Это редкий (гариб) хадис. Нам передал Абд ибн Хумайд, он сказал: мне сообщил Я‘куб ибн Ибрахим ибн Са‘д, он сказал: мне передал мой отец от Салиха ибн Кайсана, от Ибн Шихаба, с этой же цепочкой передачи нечто подобное.

Нам передал Махмуд ибн Гайлан, он сказал: нам передали Бишр ибн ас-Сарий и аль-Муаммаль, они сказали: нам передал Суфьян от Хабиба ибн Абу Сабита, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, что Пророк ﷺ сказал мне: «Не питает ненависти к ансарам никто, кто верует в Аллаха и Последний день». Это хороший достоверный хадис.

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, он сказал: нам передал Шу‘ба, он сказал: я слышал, как Катада передавал от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ансары — моё чрево и моя кладь (то, что мне доверено и дорого). Поистине, люди будут умножаться, а они будут уменьшаться в числе. Так принимайте же от их добродеющих и прощайте их провинившихся». Это хадис хороший достоверный.

Нам передал Абу Курайб, сказал: нам передал Абу Яхья аль-Химмани от аль-А‘маша, от Тарика ибн Абд ар-Рахмана, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, Ты дал вкусить первым из курайшитов наказание — дай же вкусить последним из них благо». Это хороший достоверный редкий (хасан сахих гариб) хадис. Нам передал Абд аль-Ваххаб аль-Варрак, сказал: нам передал Яхья ибн Са‘ид аль-Умави от аль-А‘маша, подобным образом.

Нам передал аль-Касим ибн Динар аль-Куфи, сказал: нам передал Исхак ибн Мансур от Джафара аль-Ахмара, от Атаа ибн ас-Саиба, от Анаса, что Пророк ﷺ сказал: «О Аллах, прости ансарам, и сыновьям ансаров, и сыновьям сыновей ансаров, и женщинам ансаров». Это хадис хороший (хасан), редкий (гариб) с этим путём передачи.