Глава
- № 3953حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ابْنُ ابْنَةِ أَزْهَرَ السَّمَّانِ قَالَ: حَدَّثَنِي جَدِّي أَزْهَرُ السَّمَّانُ، عَنْ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي يَمَنِنَا». قَالُوا: وَفِي نَجْدِنَا. فَقَالَ: «اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي يَمَنِنَا. قَالُوا: وَفِي نَجْدِنَا. قَالَ:» هُنَالِكَ الزَّلَازِلُ وَالْفِتَنُ، وَبِهَا، أَوْ قَالَ: مِنْهَا يَخْرُجُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ» وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الحَدِيثُ أَيْضًا عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺНам передал Бишр ибн Адам, сын дочери Азхара ас-Саммана, сказал: мне передал мой дед Азхар ас-Саммаан от Ибн Ауна, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, благослови нам наш Шам! О Аллах, благослови нам наш Йемен!» Люди сказали: «И наш Неджд». Он сказал: «О Аллах, благослови нам наш Шам и благослови нам наш Йемен». Они сказали: «И наш Неджд». Он сказал: «Там землетрясения и смуты, и оттуда — или сказал: из него — выходит рог сатаны». Этот хадис хороший, достоверный, редкий с этой стороны передачи, от Ибн Ауна. Этот хадис также передаётся от Салима ибн Абдуллаха ибн Умара, от его отца, от Пророка ﷺ.
- № 3954حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ، يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ نُؤَلِّفُ القُرْآنَ مِنَ الرِّقَاعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «طُوبَى لِلشَّامِ»، فَقُلْنَا: لِأَيٍّ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «لِأَنَّ مَلَائِكَةَ الرَّحْمَنِ بَاسِطَةٌ أَجْنِحَتَهَا عَلَيْهَا»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ»Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Вахб ибн Джарир, он сказал: нам передал мой отец, он сказал: я слышал, как Яхья ибн Аюб передавал от Язида ибн Абу Хабиба, от Абд ар-Рахмана ибн Шимасы, от Зайда ибн Сабита, который сказал: «Мы были у Посланника Аллаха ﷺ и собирали Коран из отдельных листков. И Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Благо Шаму (Леванту)!» Мы спросили: «Почему это, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Потому что ангелы Милостивого простирают над ним свои крылья»». Это хадис хороший, редкий (гариб), мы знаем его только по преданию Яхьи ибн Аюба.
- № 3955حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ العَقَدِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ يَفْتَخِرُونَ بِآبَائِهِمُ الَّذِينَ مَاتُوا إِنَّمَا هُمْ فَحْمُ جَهَنَّمَ، أَوْ لَيَكُونُنَّ أَهْوَنَ عَلَى اللَّهِ مِنَ الجُعَلِ الَّذِي يُدَهْدِهُ الخِرَاءَ بِأَنْفِهِ، إِنَّ اللَّهَ أَذْهَبَ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الجَاهِلِيَّةِ وَفَخْرَهَا بِالآبَاءِ، إِنَّمَا هُوَ مُؤْمِنٌ تَقِيٌّ وَفَاجِرٌ شَقِيٌّ، النَّاسُ كُلُّهُمْ بَنُو آدَمَ وَآدَمُ خُلِقَ مِنْ تُرَابٍ» وَفِي البَابِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ: «وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ»Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Абу Амир аль-Акади, он сказал: нам передал Хишам ибн Са‘д от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Люди, гордящиеся своими умершими отцами, непременно откажутся от этого — ведь они лишь угли Ада, либо же станут для Аллаха ничтожнее навозного жука, который катает нечистоты своим носом. Поистине, Аллах избавил вас от высокомерия времён невежества и от гордости предками. Есть лишь верующий богобоязненный и грешный несчастный. Все люди — сыны Адама, а Адам создан из земли». В этой главе (передано) также от Ибн Умара и Ибн Аббаса. Это хороший (хасан) хадис
- № 3956حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ الْفَرْوِيُّ الْمَدَنِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «قَدْ أَذْهَبَ اللَّهُ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ وَفَخْرَهَا بِالْآبَاءِ، مُؤْمِنٌ تَقِيٌّ، وَفَاجِرٌ شَقِيٌّ، وَالنَّاسُ بَنُو آدَمَ وَآدَمُ مِنْ تُرَابٍ» هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدَنَا مِنَ الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ، وَسَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ قَدْ سَمِعَ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَيَرْوِي عَنْ أَبِيهِ أَشْيَاءَ كَثِيرَةً، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. وَقَدْ رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي عَامِرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍНам передал Харун ибн Муса ибн Абу Алькама аль-Фарви аль-Мадани, он сказал: мне передал мой отец от Хишама ибн Са‘да, от Са‘ида ибн Абу Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах избавил вас от надменности времён невежества (джахилии) и от гордости предками. [Есть лишь] верующий богобоязненный и грешник несчастный, а люди — сыны Адама, а Адам — из праха». Это хадис хороший, достоверный (хасан сахих). И он более достоверен у нас, чем предыдущий хадис, а Са‘ид аль-Макбури слышал от Абу Хурайры, но передаёт от своего отца многое [из того, что тот передавал] от Абу Хурайры. И этот хадис передали Суфьян ас-Саври и другие от Хишама ибн Са‘да, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, подобно хадису Абу Амира от Хишама ибн Са‘да