№ 15424
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ، يُقَالُ لَهُ: يُوسُفُ، قَالَ: كُنْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ نَلِي مَالَ أَيْتَامٍ، قَالَ: وَكَانَ رَجُلٌ قَدْ ذَهَبَ مِنِّي بِأَلْفِ دِرْهَمٍ، قَالَ: فَوَقَعَتْ لَهُ فِي يَدِي أَلْفُ دِرْهَمٍ، قَالَ: فَقُلْتُ لِلْقُرَشِيِّ إِنَّهُ قَدْ ذَهَبَ لِي بِأَلْفِ دِرْهَمٍ، وَقَدْ أَصَبْتُ لَهُ أَلْفَ دِرْهَمٍ، قَالَ: فَقَالَ الْقُرَشِيُّ: حَدَّثَنِي أَبِي، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنْ ائْتَمَنَكَ، وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ»
Нам передал Мухаммад ибн Абу Адий от Хумайда, от человека из жителей Мекки, которого звали Юсуф. Он сказал: «Я и один человек из курайшитов управляли имуществом сирот. И был человек, который унёс у меня тысячу дирхемов. Затем в мои руки попала принадлежащая ему тысяча дирхемов. Я сказал курайшиту: «Он унёс у меня тысячу дирхемов, а я получил для него тысячу дирхемов». Курайшит сказал: «Мне передал мой отец, что он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: ‘Отдавай доверенное тому, кто доверил его тебе, и не предавай того, кто предал тебя’»».