Муснад Ахмада · Хадис мужчины, который застал Пророка ﷺ
Хадис № 15424
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ، يُقَالُ لَهُ: يُوسُفُ، قَالَ: كُنْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ نَلِي مَالَ أَيْتَامٍ، قَالَ: وَكَانَ رَجُلٌ قَدْ ذَهَبَ مِنِّي بِأَلْفِ دِرْهَمٍ، قَالَ: فَوَقَعَتْ لَهُ فِي يَدِي أَلْفُ دِرْهَمٍ، قَالَ: فَقُلْتُ لِلْقُرَشِيِّ إِنَّهُ قَدْ ذَهَبَ لِي بِأَلْفِ دِرْهَمٍ، وَقَدْ أَصَبْتُ لَهُ أَلْفَ دِرْهَمٍ، قَالَ: فَقَالَ الْقُرَشِيُّ: حَدَّثَنِي أَبِي، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنْ ائْتَمَنَكَ، وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ "
- Шуайб аль-Арнаут:повышенный хадис хорош благодаря другим путямمرفوعه حسن لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج24 ص150
Один человек из жителей Мекки по имени Юсуф рассказал: «Я и один из курейшитов получили имущество сирот. Был человек, который украл у меня тысячу дирхамов. Мне удалось вернуть эту тысячу дирхамов. Я сказал курейшиту, что этот человек украл у меня тысячу дирхамов, а я вернул ему тысячу дирхамов». Курейшит ответил: «Мой отец рассказывал мне, что слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Верни доверенное тому, кто тебе доверил, и не предавай того, кто предал тебя»».