Хадис Хаббы и сыновей Халида
- № 15856حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ سَلَّامٍ أَبِي شُرَحْبِيلَ، قَالَ: سَمِعْتُ حَبَّةَ، وَسَوَاءَ، ابْنَيْ خَالِدٍ، يَقُولَانِ: أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ، وَهُوَ يَعْمَلُ عَمَلًا - أَوْ يَبْنِي بِنَاءً - فَأَعَنَّاهُ عَلَيْهِ، فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا لَنَا وَقَالَ: «لَا تَأْيَسَا مِنَ الْخَيْرِ مَا تَهَزَّزَتْ رُءُوسُكُمَا، إِنَّ الْإِنْسَانَ تَلِدُهُ أُمُّهُ أَحْمَرَ لَيْسَ عَلَيْهِ قِشْرَةٌ، ثُمَّ يُعْطِيهِ اللهُ وَيَرْزُقُهُ»Нам передал Ваки‘, он сказал: нам передал аль-А‘маш, от Салляма Абу Шурахбиля, который сказал: я слышал, как Хабба и Сава, сыновья Халида, говорили: «Мы пришли к Посланнику Аллаха ﷺ, когда он занимался работой — или строил что-то, — и мы помогли ему в этом. Когда он закончил, он помолился за нас и сказал: «Не отчаивайтесь в благе, пока трясутся ваши головы (то есть пока вы живы): ведь человек рождается от своей матери красным, без всякой кожицы, а затем Аллах наделяет его и дарует ему пропитание»».
- № 15857حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ: جَلَسْتُ إِلَى رَهْطٍ أَنَا رَابِعُهُمْ، بِإِيلِيَاءَ، فَقَالَ أَحَدُهُمْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ» قُلْنَا: سِوَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: «سِوَايَ» قُلْتُ: أَنْتَ سَمِعْتَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَلَمَّا قَامَ قُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالُوا: ابْنُ أَبِي الْجَذْعَاءِНам передал Исмаил ибн Ибрахим, сказал: нам передал Халид, от Абдуллаха ибн Шакика, который сказал: «Я сел с группой людей, будучи четвёртым среди них, в Илии (Иерусалиме). Один из них сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Войдёт в Рай по заступничеству одного человека из моей общины больше людей, чем (число) бану Тамим»». Мы спросили: «Кроме тебя, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Кроме меня»». Я спросил: «Ты сам это слышал?» Он сказал: «Да». Когда он встал, я спросил: «Кто это?» Мне ответили: «Ибн Абу аль-Джад‘а».