№ 16621
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ جَابِرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ اللَّجْلَاجِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِشٍ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَرَجَ عَلَيْهِمْ ذَاتَ غَدَاةٍ وَهُوَ طَيِّبُ النَّفْسِ، مُسْفِرُ الْوَجْهِ، أَوْ مُشْرِقُ الْوَجْهِ، قُلْنَا: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنَّا نَرَاكَ طَيِّبَ النَّفْسِ، مُسْفِرَ الْوَجْهِ، أَوْ مُشْرِقَ الْوَجْهِ، فَقَالَ: " وَمَا يَمْنَعُنِي، وَأَتَانِي رَبِّي ﷿ اللَّيْلَةَ فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، قُلْتُ: لَبَّيْكَ رَبِّي وَسَعْدَيْكَ، قَالَ: فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى؟ قُلْتُ: لَا أَدْرِي أَيْ رَبِّ، قَالَ: ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، قَالَ: فَوَضَعَ كَفَّيْهِ بَيْنَ كَتِفَيَّ، فَوَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَيَّ حَتَّى تَجَلَّى لِي مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ ﴿وَكَذَلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنِينَ﴾، ثُمَّ قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى؟ قَالَ: قُلْتُ: فِي الْكَفَّارَاتِ، قَالَ: وَمَا الْكَفَّارَاتُ؟ قُلْتُ: الْمَشْيُ عَلَى الْأَقْدَامِ إِلَى الْجُمُعَاتِ، وَالْجُلُوسُ فِي الْمَسْجِدِ خِلَافَ الصَّلَوَاتِ، وَإِبْلَاغُ الْوُضُوءِ فِي الْمَكَارِهِ، قَالَ: مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ عَاشَ بِخَيْرٍ، وَمَاتَ بِخَيْرٍ، وَكَانَ مِنْ خَطِيئَتِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ، وَمِنَ الدَّرَجَاتِ طِيبُ الْكَلَامِ، وَبَذْلُ السَّلَامِ، وَإِطْعَامُ الطَّعَامِ، وَالصَّلَاةُ بِاللَّيْلِ، وَالنَّاسُ نِيَامٌ، قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِذَا صَلَّيْتَ فَقُلْ: اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الطَّيِّبَاتِ، وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ، وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ، وَأَنْ تَتُوبَ عَلَيَّ، وَإِذَا أَرَدْتَ فِتْنَةً فِي النَّاسِ فَتَوَفَّنِي غَيْرَ مَفْتُونٍ "
Нам передал Абу Амир, нам передал Зухайр ибн Мухаммад, от Язида ибн Язида, то есть Ибн Джабира, от Халида ибн аль-Ладжладжа, от Абд-ар-Рахмана ибн Айша, от одного из сподвижников Пророка ﷺ, что Посланник Аллаха ﷺ вышел к ним однажды утром, и он был в приятном расположении духа, со светлым лицом, — или: с сияющим лицом. Мы сказали: «О Пророк Аллаха, мы видим тебя в приятном расположении духа, со светлым лицом, — или: с сияющим лицом». Он сказал: «А что мне мешает? Этой ночью ко мне явился мой Господь (Велик Он и Славен) в прекраснейшем облике и сказал: «О Мухаммад!» Я ответил: «Я перед Тобой, Господь мой, готов служить Тебе». Он сказал: «О чём спорит высшее сонм (ангелов)?» Я сказал: «Не знаю, о Господь». Он повторил это дважды или трижды. Затем Он положил Свои ладони между моими плечами, и я ощутил их прохладу в своей груди, так что мне открылось то, что на небесах и то, что на земле». Затем он прочитал этот аят: «Так Мы показали Ибрахиму владения небес и земли, чтобы он стал одним из убеждённых» [6:75]. Затем Он сказал: «О Мухаммад, о чём спорит высшее сонм?» Я сказал: «Об искуплениях». Он сказал: «А что такое искупления?» Я сказал: «Хождение пешком на пятничные молитвы, сидение в мечети после молитв и доведение малого омовения до совершенства, несмотря на неприятные обстоятельства». Он сказал: «Кто сделает это, будет жить с благом, умрёт с благом, и его грехи станут подобны тому, как в день, когда его родила мать. А из высоких степеней — приятная речь, распространение приветствия, кормление едой и молитва по ночам, когда люди спят». Он сказал: «О Мухаммад, когда ты молишься, скажи: О Аллах, поистине я прошу Тебя о благах, оставлении порицаемого, любви к бедным, и чтобы Ты принял моё покаяние. А если Ты пожелаешь для людей смуты, то забери мою душу неиспытанным»»