Хадис Укбы ибн Малика
- № 17008حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عَاصِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مَالِكٍ اللَّيْثِيُّ، قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، يَخْطُبُ إِذْ قَالَ الْقَائِلُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَاللهِ مَا قَالَ الَّذِي قَالَ إِلَّا تَعَوُّذًا مِنَ الْقَتْلِ - فَذَكَرَ قِصَّتَهُ - فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ تُعْرَفُ الْمَسَاءَةُ فِي وَجْهِهِ، ثُمَّ قَالَ: " إِنَّ اللهَ ﷿ أَبَى عَلَيَّ مَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا "، قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍНам передал Хашим, он сказал: нам передал Сулейман от Хумайда ибн Хиляля, от Бишра ибн Асима, он сказал: нам передал Укба ибн Малик аль-Лейси, он сказал: «Пока Посланник Аллаха ﷺ произносил проповедь, некто сказал: «О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, тот, кто сказал то, что сказал, сказал это лишь для того, чтобы спастись от убийства»» — и он рассказал его историю. Тогда Посланник Аллаха ﷺ обратился к нему, и на его лице читалось неудовольствие, а затем сказал: «Поистине, Аллах, Свят Он и Велик, отказал мне в отношении того, кто убил верующего», — и повторил это три раза.
- № 17009حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، قَالَ: جَمَعَ بَيْنِي وَبَيْنَ بِشْرِ بْنِ عَاصِمٍ، رَجُلٌ فَحَدَّثَنِي عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ سَرِيَّةً لِرَسُولِ اللهِ ﷺ غَشُوا أَهْلَ مَاءٍ صُبْحًا، فَبَرَزَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَاءِ، فَحَمَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَ: إِنِّي مُسْلِمٌ فَقَتَلَهُ، فَلَمَّا قَدِمُوا أَخْبَرُوا النَّبِيَّ ﷺ بِذَلِكَ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ خَطِيبًا، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: " أَمَّا بَعْدُ، فَمَا بَالُ الْمُسْلِمِ يَقْتُلُ الرَّجُلَ وَهُوَ يَقُولُ: إِنِّي مُسْلِمٌ "، فَقَالَ الرَّجُلُ: إِنَّمَا قَالَهَا مُتَعَوِّذًا، فَصَرَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَجْهَهُ، وَمَدَّ يَدَهُ الْيُمْنَى، فَقَالَ: " أَبَى الله عَلَيَّ مَنْ قَتَلَ مُسْلِمًا " ثَلَاثَ مَرَّاتٍНам передал Юнус, сказал: нам передал Хаммад, то есть Ибн Салама, от Юнуса ибн Убайда, от Хумайда ибн Хиляля, который сказал: один человек собрал меня и Бишра ибн Асима вместе, и он (Бишр) передал мне от Укбы ибн Малика, что отряд Посланника Аллаха ﷺ напал на людей у водопоя на рассвете. Вышел вперёд один из людей, находившихся у воды, и на него набросился один из мусульман. Тот сказал: «Я мусульманин», но мусульманин убил его. Когда они вернулись, они сообщили об этом Пророку ﷺ. Тогда Посланник Аллаха ﷺ встал, обращаясь с речью, воздал хвалу Аллаху и восхвалил Его, а затем сказал: «Итак: что происходит с мусульманином, который убивает человека, говорящего: «Я мусульманин»?» Мужчина сказал: «Он сказал это лишь для того, чтобы защититься». Тогда Посланник Аллаха ﷺ отвернул своё лицо и протянул правую руку, и сказал: «Аллах отказал мне относительно того, кто убил мусульманина» — трижды.
- № 17010حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرٍ الْحِمْصِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ عَجْلَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا كَثِيرٍ الْمُحَارِبِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ خَرَشَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " سَتَكُونُ مِنْ بَعْدِي فِتْنَةٌ، النَّائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْيَقْظَانِ، وَالْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي، فَمَنْ أَتَتْ عَلَيْهِ فَلْيَمْشِ بِسَيْفِهِ إِلَى صَفَاةٍ فَلْيَضْرِبْهُ بِهَا حَتَّى يَنْكَسِرَ، ثُمَّ لِيَضْطَجِعْ لَهَا حَتَّى تَنْجَلِيَ عَمَّا انْجَلَتْ "Нам передал Али ибн Бахр, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Химьяр аль-Химси, он сказал: нам передал Сабит ибн Аджлян, он сказал: я слышал, как Абу Касир аль-Мухариби говорил: я слышал, как Хараша говорил: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «После меня будет смута, в которой спящий лучше бодрствующего, сидящий лучше стоящего, а стоящий лучше идущего. Кто застанет её, пусть подойдёт со своим мечом к скале и ударит по ней мечом, пока тот не сломается, а затем пусть ляжет рядом с ней, пока смута не разрешится тем, чем разрешится»