Хадис Кааба ибн Мурры ас-Салми или Мурры ибн Кааба

Нам передал Исмаил ибн Ибрахим, нам передал Айюб от Абу Кыляба, который сказал: когда был убит Усман, в Илии (Иерусалиме) один за другим вставали ораторы. Последним из них поднялся человек из сподвижников Пророка ﷺ, которого звали Мурра ибн Ка‘б, и сказал: «Если бы не хадис, который я слышал от Посланника Аллаха ﷺ, я бы не встал. Поистине, Посланник Аллаха ﷺ упомянул смуту — и, как мне кажется, он сказал, что она приблизится (в этом слове Исмаил засомневался) — и тут прошёл человек, закутанный покрывалом, и он сказал: «Этот и его сподвижники в тот день будут на истине». Тогда я подошёл, взял его за плечо и повернул его лицом к Посланнику Аллаха ﷺ, и сказал: «Этот?» Он ответил: «Да». И оказалось, что это Усман».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, [он сказал]: нам передал Шу‘ба от Амра ибн Мурры, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, который сказал: «Я спросил Джабира ибн Абдуллаха об асхаб аш-шаджара (участниках присяги под деревом)». Он сказал: «Если бы нас было сто тысяч, этого было бы достаточно. Но нас было тысяча пятьсот».

Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ вознёс мольбу против (племени) мудар. Он сказал: тогда я пришёл к нему и сказал: «О Посланник Аллаха! Аллах уже помог тебе, дал тебе и ответил на твою мольбу, а твой народ уже гибнет — так помолись за них Аллаху». Но он отвернулся от него. Он сказал: тогда я сказал ему: «О Посланник Аллаха! Аллах уже помог тебе, дал тебе и ответил на твою мольбу, а твой народ уже гибнет — так помолись за них Аллаху». Тогда он сказал: «О Аллах, напои нас дождём спасительным, обильным, покрывающим всё, щедрым, без задержки, полезным, не вредящим». И не прошло и недели или около того, как их напоил дождь. Шу‘ба сказал: «В этой мольбе есть одно слово, которое я слышал от Хабиба ибн Абу Сабита, от Салима, в рассказе об истиска (мольбе о дожде). А в хадисе Хабиба, или Амра, от Салима сказано: он сказал: «Я пришёл к тебе от людей, у которых самец-верблюд не может гордо расхаживать (от истощения), и пастух не берёт с собой припасов на дорогу»».

Нам передал Абу Муавия, нам передал аль-А‘маш от Амра ибн Мурры, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Шурахбиля ибн ас-Симта, который сказал: он сказал Ка‘бу ибн Мурре: «О Ка‘б ибн Мурра, расскажи нам о Посланнике Аллаха ﷺ и будь осторожен (в передаче)». Тот сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Стреляйте, о обладающие мастерством! Кто достигнет врага стрелой, того Аллах возвысит ею на одну степень»». Он сказал: тогда Абдуррахман ибн Абу ан-Наххам спросил: «О Посланник Аллаха, а что такое степень?» Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ ответил: «Это не порог дома твоей матери, а между двумя степенями сто лет пути»

Он сказал: «О Ка‘б ибн Мурра, передай нам хадис от Посланника Аллаха ﷺ и будь осторожен (в передаче)». Ка‘б сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто освободит мусульманина, тому это будет избавлением от Огня: за каждую кость раба ему засчитается кость его самого. А кто освободит двух мусульманок, те станут для него избавлением от Огня: за каждые две их кости ему засчитается одна его кость. А кто поседел волосом на пути Аллаха, тому это будет светом в День воскресения»».

Он сказал: «О Ка‘б ибн Мурра, расскажи нам от Посланника Аллаха ﷺ и будь осторожен». Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто освободит человека-мусульманина, тот избавится этим от Огня — за каждую его кость будет засчитана кость освободившего. А кто освободит двух женщин-мусульманок, те станут избавлением его от Огня — за каждые две их кости будет засчитана одна его кость. А кто поседел волосом на пути Аллаха, тому это будет светом в День воскресения»». 18065 — Он сказал: «О Ка‘б ибн Мурра, расскажи нам от Посланника Аллаха ﷺ и будь осторожен». Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто пустил стрелу на пути Аллаха, тот подобен освободившему раба»».

И сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил», — и к нему подошёл человек и сказал: «Попроси у Аллаха дождя для мудара». Он сказал: «Ты действительно дерзок! За мудара?» Тот сказал: «О Посланник Аллаха, ты просил у Аллаха помощи, и Он помог тебе, ты взывал к Аллаху, и Он ответил тебе». Он сказал: тогда Посланник Аллаха ﷺ поднял руки и сказал: «О Аллах, напои нас спасительным дождём, обильным, приятным, покрывающим (землю), проливным, скорым, без промедления, полезным, а не вредным». Он сказал: и они ожили. Он сказал: не прошло много времени, как они пришли к нему и пожаловались на обилие дождя, и сказали: «Дома разрушились». Он сказал: тогда он поднял руки и сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас». Он сказал: и облака стали расходиться вправо и влево.

Нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди: нам передал Муавия от Сулайма ибн Амира, от Джубайра ибн Нуфайра, который сказал: «Мы стояли в военном лагере с Муавией после убийства Усмана. Тогда встал Ка‘б ибн Мурра аль-Бахзи и сказал: «Если бы не то, что я слышал от Посланника Аллаха ﷺ, я не встал бы на это место». Когда люди услышали упоминание Посланника Аллаха ﷺ, они сели, и он сказал: «Однажды мы были у Посланника Аллаха ﷺ, когда мимо прошёл Усман ибн Аффан, расчёсывая волосы»». Он сказал: тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Непременно выйдет смута из-под ног этого человека, — или: из-между ног этого человека, — а он в тот день и те, кто последует за ним, будут на прямом пути». Он сказал: тогда со стороны минбара встал Ибн Хаваля аль-Азди и сказал: «Ты действительно тот, кто говорит об этом?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Клянусь Аллахом, я присутствовал на этом собрании, и если бы я знал, что в войске есть кто-то, кто подтвердит мои слова, я был бы первым, кто рассказал бы об этом».

Нам передал Мухаммад ибн Бакр, то есть аль-Бурсани, нам сообщил Вухайб ибн Халид, нам передал Аюб от Абу Кыляба от Абу аль-Аш‘аса, который сказал: в Илии (Иерусалиме) во времена правления Муавии выступали ораторы, и говорили они один за другим. Последним говорившим был Мурра ибн Ка‘б. Он сказал: «Если бы не хадис, который я слышал от Посланника Аллаха ﷺ, я бы не встал». Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ упоминал смуту и приближал её (во времени). Тут прошёл человек, закутанный в покров, и Пророк ﷺ сказал: «Этот человек в тот день и его сторонники будут на истине и на верном пути». Я спросил: «Это он, о Посланник Аллаха?» — и повернул его лицо к нему. Он сказал: «Это он». И оказалось, что это Усман.

Нам передали Ваки‘ и Абдуррахман от Са‘ида ибн Абдуль-Азиза, от Сулеймана ибн Мусы, от Абу Саййары — Абдуррахман сказал: аль-Мут‘и, — который сказал: «Я сказал: «О Посланник Аллаха, у меня есть пальмы». Он сказал: «Отдавай ушр (десятину)». Я сказал: «О Посланник Аллаха, огради их для меня»». Он сказал: «И он оградил их для меня». Абдуррахман сказал: «Огради для меня и её гору». Он сказал: «И он оградил для меня и её гору».