Хадис Набита ибн Шарита
- № 18722حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو مَالِكٍ الْأَََشْجَعِيُّ ، حَدَّثَنِي نُبَيْطُ بْنُ شَرِيطٍ ، قَالَ : إِنِّي لَرَدِيفُ أَبِي فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، إِذْ تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُمْتُ عَلَى عَجُزِ الرَّاحِلَةِ ، فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى عَاتِقِ أَبِي ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : «أَيُّ يَوْمٍ أَحْرَمُ ؟» قَالُوا : هَذَا الْيَوْمُ ، قَالَ : «فَأَيُّ بَلَدٍ أَحْرَمُ ؟» قَالُوا : هَذَا الْبَلَدُ ، قَالَ : «فَأَيُّ شَهْرٍ أَحْرَمُ ؟» قَالُوا : هَذَا الشَّهْرُ ، قَالَ : «فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا ، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا ، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا ، هَلْ بَلَّغْت ؟» قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : «اللَّهُمَّ اشْهَدْ ، اللَّهُمَّ اشْهَدْ» .Нам передал Яхья ибн Закария ибн Абу Заида, мне передал Абу Малик аль-Ашджаи, мне передал Нубайт ибн Шарит, он сказал: я сидел позади своего отца на верблюде во время прощального паломничества, когда заговорил Пророк ﷺ. Я встал на заднюю часть верблюда, положил руку на плечо своего отца и услышал, как Пророк ﷺ говорит: «Какой день запретен?» Они сказали: «Этот день». Он сказал: «Какой город запретен?» Они сказали: «Этот город». Он сказал: «Какой месяц запретен?» Они сказали: «Этот месяц». Он сказал: «Поистине, ваша кровь и ваше имущество запретны для вас так же, как запретен этот ваш день, в этом вашем месяце, в этом вашем городе. Донёс ли я до вас?» Они сказали: «Да». Он сказал: «О Аллах, будь свидетелем! О Аллах, будь свидетелем!»
- № 18723حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ نُبَيْطٍ قَالَ: كَانَ أَبِي وَجَدِّي وَعَمِّي مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ: «رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَخْطُبُ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ» قَالَ: قَالَ سَلَمَةُ: أَوْصَانِي أَبِي، بِصَلَاةِ السَّحَرِ، قُلْتُ: يَا أَبَةْ، إِنِّي لَا أُطِيقُهَا، قَالَ: «فَانْظُرِ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ فَلَا تَدَعَنَّهُمَا، وَلَا تَشْخَصْ فِي الْفِتْنَةِ»Нам передал Абд аль-Хамид ибн Абд ар-Рахман Абу Яхья аль-Химмани, сказал: нам передал Саляма ибн Нубайт, сказал: мой отец, мой дед и мой дядя были с Пророком ﷺ. Сказал: мне сообщил мой отец, сказал: «Я видел, как Пророк ﷺ произносил проповедь в вечер Арафы, сидя на рыжем верблюде». Сказал: Саляма сказал: мой отец завещал мне совершать молитву на рассвете (сахар). Я сказал: «О отец, я не в силах на это». Он сказал: «Тогда следи за двумя ракатами перед рассветной молитвой и никогда их не оставляй, и не показывайся (не выступай) во время смуты»
- № 18724حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ يَعْنِي الْأَشْجَعِيَّ، وَسَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ نُبَيْطٍ الْأَشْجَعِيُّ، أَنَّ أَبَاهُ، قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ ﷺ، وَكَانَ رِدْفًا خَلْفَ أَبِيهِ فِي حَجَّةِНам передал Хасан ибн Муса, нам передали Рафи‘ ибн Салама, то есть аль-Ашджа‘и, и Салим ибн Абу аль-Джа‘д от своего отца, который сказал: мне передал Салама ибн Нубайт аль-Ашджа‘и, что его отец застал Пророка ﷺ и был посажен позади своего отца во время хаджа...
- № 18725حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَخِيهِ، عَنْ أَبِي كَاهِلٍ، قَالَ: إِسْمَاعِيلُ قَدْ رَأَيْتُ أَبَا كَاهِلٍ، قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ عِيدٍ عَلَى نَاقَةٍ خَرْمَاءَ، وَحَبَشِيٌّ مُمْسِكٌ بِخِطَامِهَا»Нам передал Ваки от Исмаила ибн Абу Халида, от его брата, от Абу Кахиля. Исмаил сказал: «Я видел Абу Кахиля». Абу Кахиль сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ, произносящего проповедь перед людьми в день праздника, сидя на верблюдице с надрезанным ухом (хармаа), а эфиоп держал её узду»