№ 20078
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «لَا تُسَمِّ غُلَامَكَ أَفْلَحَ، وَلَا نَجِيحًا، وَلَا يَسَارًا، وَلَا رَبَاحًا، فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ: أَثَمَّ هُوَ، أَوْ ثَمَّ فُلَانٌ؟ قَالُوا: لَا»
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Мансура, от Хиляля ибн Ясафа, от Раби‘а ибн Умайлы, от Самуры ибн Джундуба, что Пророк ﷺ сказал: «Не называй своего слугу Афлях («преуспевший»), Наджих («удачливый»), Йасар («лёгкость») или Рабах («прибыль»), ведь если ты спросишь: «Он там?» или «Такой-то там?» — тебе ответят: «Нет»».