Хадис Башира ибн аль-Хасасии ас-Садуси
- № 21953حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنِي الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ بَشِيرِ ابْنِ الْخَصَاصِيَّةِ بَشِيرِ رَسُولِ اللهِ ﷺ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى رَجُلًا يَمْشِي فِي نَعْلَيْنِ بَيْنَ الْقُبُورِ، فَقَالَ: «يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ أَلْقِهِمَا»Нам передал Ваки‘, мне передал аль-Асвад ибн Шайбан от Халида ибн Сумайра от Башира ибн Нахика от Башира ибн аль-Хасасыйи, вестника Посланника Аллаха ﷺ, что Пророк ﷺ увидел человека, идущего между могилами в сандалиях, и сказал: «О обладатель кожаных сандалий, сними их!»
- № 21954حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ , وَعَفَّانُ , قَالَا : حدثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ , سَمِعْتُ إِيَادَ بْنَ لَقِيطٍ , يَقُولُ : سَمِعْتُ لَيْلَى امْرَأَةَ بَشِيرٍ , تَقُولُ : أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَصُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ , ولا أُكَلِّمُ ذَلِكَ الْيَوْمَ أَحَدًا ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «لَا تَصُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَّا فِي أَيَّامٍ هُوَ أَحَدُهَا , أَوْ فِي شَهْرٍ , وَأَمَّا أَنْ لَا تُكَلِّمَ أَحَدًا , فَلَعَمْرِي لَأَنْ تَكَلَّمَ بِمَعْرُوفٍ , وَتَنْهَى عَنْ مُنْكَرٍ , خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَسْكُتَ» .Нам передали Абу аль-Валид и Аффан, они сказали: нам передал Убайдуллах ибн Ийад ибн Лакыт, я слышал Ийада ибн Лакыта, который говорил: я слышал Лейлу, жену Башира, которая говорила, что она спросила Пророка ﷺ: «Могу ли я поститься в день пятницы и не говорить в этот день ни с кем?» Пророк ﷺ сказал: «Не постись в день пятницы, если только этот день не входит в число (нескольких постных) дней, или в течение месяца (постишься так, что пятница попадает в их число). А что касается того, чтобы не говорить ни с кем, — клянусь моей жизнью, сказать доброе слово и удержать от дурного лучше, чем молчать».
- № 21955حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدُ، وَعَفَّانُ، قَالَا: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادٍ، حَدَّثَنَا إِيَادٌ يَعْنِي ابْنَ لَقِيطٍ، عَنْ لَيْلَى، امْرَأَةِ بَشِيرٍ قَالَتْ: أَرَدْتُ أَنْ أَصُومَ يَوْمَيْنِ مُوَاصِلَةً،Нам передали Абу-ль-Валид и Аффан, они сказали: «Нам передал Убайдуллах ибн Ийад, нам передал Ийад, то есть ибн Лакыт, от Лейлы, жены Башира, которая сказала: «Я решила поститься два дня без разговения между ними (висаль)»».
- № 21956حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ لَيْلَى، امْرَأَةِ بَشِيرِ ابْنِ الْخَصَاصِيَّةِ، عَنْ بَشِيرٍ، قَالَ: وَكَانَ قَدْ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: اسْمُهُ زَحْمٌ «فَسَمَّاهُ النَّبِيُّ ﷺ بَشِيرًا»Нам передал Йахья ибн Абу Букайр, сказал: нам передал Убайдуллах ибн Ийад ибн Лакит аш-Шайбани от своего отца, от Лейлы, жены Башира ибн аль-Хасасии, от Башира — а он приходил к Пророку ﷺ, — сказал: «Его звали Зхм», и Пророк ﷺ назвал его Баширом.
- № 21957حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ غَسِيلِ الْمَلَائِكَةِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «دِرْهَمٌ رِبًا يَأْكُلُهُ الرَّجُلُ وَهُوَ يَعْلَمُ، أَشَدُّ مِنْ سِتَّةٍ وَثَلَاثِينَ زَنْيَةً»Нам передал Хусайн ибн Мухаммад, нам передал Джарир, то есть ибн Хазим, от Айюба, от Ибн Абу Муляйки, от Абдуллаха ибн Ханзалы, «обмытого ангелами», он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Один дирхем ростовщичества, который человек съедает, зная об этом, хуже тридцати шести прелюбодеяний».