Муснад Ахмада
Хадис № 21954
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ , وَعَفَّانُ , قَالَا : حدثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ , سَمِعْتُ إِيَادَ بْنَ لَقِيطٍ , يَقُولُ : سَمِعْتُ لَيْلَى امْرَأَةَ بَشِيرٍ , تَقُولُ : أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَصُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ , ولا أُكَلِّمُ ذَلِكَ الْيَوْمَ أَحَدًا ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «لَا تَصُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَّا فِي أَيَّامٍ هُوَ أَحَدُهَا , أَوْ فِي شَهْرٍ , وَأَمَّا أَنْ لَا تُكَلِّمَ أَحَدًا , فَلَعَمْرِي لَأَنْ تَكَلَّمَ بِمَعْرُوفٍ , وَتَنْهَى عَنْ مُنْكَرٍ , خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَسْكُتَ» .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص285
Нам передали Абу аль-Валид и Аффан, они сказали: нам передал Убайдуллах ибн Ийад ибн Лакыт, я слышал Ийада ибн Лакыта, который говорил: я слышал Лейлу, жену Башира, которая говорила, что она спросила Пророка ﷺ: «Могу ли я поститься в день пятницы и не говорить в этот день ни с кем?» Пророк ﷺ сказал: «Не постись в день пятницы, если только этот день не входит в число (нескольких постных) дней, или в течение месяца (постишься так, что пятница попадает в их число). А что касается того, чтобы не говорить ни с кем, — клянусь моей жизнью, сказать доброе слово и удержать от дурного лучше, чем молчать».