عفان بن مسلم الصفار أبو عثمان

Мне приснилось, что я чищу зубы сиваком, и ко мне подошли два человека, один из которых был старше другого. Я протянул сивак младшему, но мне сказали: «Отдай его старшему». Тогда я передал сивак старшему.

Пророк ﷺ взял себе комнату, которая, как я думал, была из циновки, в Рамадан, и молился там ночами. Некоторые из его сподвижников молились с ним. Когда он узнал об этом, он стал сидеть, вышел к ним и сказал: «Я знаю, что вы делаете. Молитесь, люди, в своих домах, ведь лучшая молитва — это молитва человека в его доме, кроме обязательной.»

Я приехал в Медину, где была эпидемия болезни. Я сел рядом с Умаром ибн аль-Хаттабом. Прошло похоронное шествие, и сказали о покойном что-то хорошее. Умар сказал: «Это обязательно». Затем прошло другое похоронное шествие, и сказали о покойном тоже хорошее. Умар сказал: «Это обязательно». Потом прошло третье, и сказали о покойном что-то плохое. Он сказал: «Это обязательно». Абу аль-Асвад спросил: «Что обязательно, о Амир аль-Муминин?» Он ответил: «Я говорил так же, как и Пророк ﷺ: если мусульманин, о котором свидетельствуют четыре человека, что он был хорош, Аллах введёт его в рай». Мы спросили: «А если три?» Он сказал: «И три». Мы спросили: «А два?» Он сказал: «И два». Потом мы не спрашивали про одного.

К Пророку ﷺ пришёл бедуин и спросил: «Укажи мне на дело, если я сделаю его, войду в Рай». Он сказал: «Поклоняйся Аллаху, не придавая Ему сотоварищей, совершай обязательную молитву, выплачивай предписанный закят и постись в Рамадан». Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей руке моя душа, я не добавлю ничего к этому». Когда он ушёл, Пророк сказал: «Кто хочет увидеть человека из обитателей Рая, пусть посмотрит на этого.»

Мужчина сказал Пророку ﷺ: «Я совершил обход Каабы (таваф) до того, как бросать камни», он ответил: «Нет препятствия». Мужчина сказал: «Я побрил голову до того, как жертвовать», он ответил: «Нет препятствия». Мужчина сказал: «Я принес жертву до того, как бросать камни», он ответил: «Нет препятствия».

Я был возницей у людей в доме Абу Тальхи, и в тот день у них было вино «фадих». Посланник Аллаха ﷺ приказал возвестить: «Вино запрещено». Абу Тальха сказал мне: «Выйди и вылей его». Я вышел и вылил вино, оно растеклось по улицам Медины. Некоторые люди сказали: «Люди погибнут, пока оно в их желудках». Тогда Аллах ниспослал аят: «Нет греха на тех, кто уверовал и творил добро, в том, что они ели» (Коран).

Ко мне пришёл человек и спросил: «Укажи мне деяние, равное по заслуге джихаду». Я ответил: «Не нахожу такого». Он сказал: «А сможешь ли, когда выходит воин на джихад, ты оставаться в своей мечети, совершать молитву без перерыва и поститься, не прерывая пост?» Я сказал: «Кто сможет это?» Абу Хурайра сказал: «Конь воина, когда он идёт в поход, получает награду за свой шаг».

Абдуррахман ибн Абу Бакр пришёл к Пророку ﷺ, а я держал его опору у себя на коленях. С Абдуррахманом был влажный сиуак (палочка для чистки зубов), которым он чистился. Пророк ﷺ отвернул взгляд, я взял сиуак, сломал его, стряхнул и освежил, затем дал Пророку, и он почистился им. Я не видел, чтобы Пророк ﷺ когда-либо чистился лучше. После того как он закончил, он поднял руку или палец и сказал: «В Высшем Раю», трижды, затем завершил. Она (Аиша) говорила: «Он умер между моими челюстями и подбородком».

Пророк ﷺ, находясь в куполе в день Битвы при Бадре, сказал: «О Аллах, я прошу у Тебя Твоё обещание и завет. О Аллах, если Ты пожелаешь, после этого дня никто не будет поклоняться кроме Тебя». Тогда Абу Бакр взял его за руку и сказал: «Достаточно тебе, о Посланник Аллаха, ты настойчив перед своим Господом». Пророк был в доспехах, вскочил и вышел, говоря: «Собрание будет разбито и они повернутся в бегство. Но час (Судного дня) — их назначенное время, и час — более суров и жесток» — то есть из-за горечи.

«Нет заразности, нет суеверия, нет хама (злой глаз), нет сафара (плохого предзнаменования), и убегай от прокажённого так же, как убегаешь от льва.»

«Будьте последовательны, приближайтесь (к Аллаху) и радуйтесь; ведь никто не войдёт в Рай только благодаря своим делам». Сказали: «Или ты, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «И я тоже не войду, если только Аллах не покроет меня Своим прощением и милостью».

Некоторые сподвижники Посланника Аллаха ﷺ видели сны во времена Пророка и рассказывали о них ему. Он говорил: «Что пожелает Аллах». Я был молод и жил в мечети до женитьбы. Я подумал: если в тебе есть что-то хорошее, ты увидишь то же, что и они. Однажды ночью, когда я лёг спать, я попросил у Аллаха увидеть сон, если во мне есть добро. Вдруг ко мне пришли два ангела с железными шлемами и вели меня в ад. Я молился Аллаху: «Я ищу у Тебя защиты от ада». Потом явился ангел с железным шлемом и сказал: «Не бойся, ты хороший человек, если будешь много молиться». Они привели меня к краю ада, который был свернут, как колодец, с рогами, похожими на рога колодца. Между каждым рогом стоял ангел с железным шлемом. Я видел там мужчин, висящих на цепях вниз головой, и узнал среди них людей из курайшитов. Потом они отвели меня вправо.

Пророк ﷺ устроил комнату в мечети из циновки и молился там ночами, пока к нему не собрались люди. Однажды они не услышали его голос ночью и подумали, что он уснул. Тогда некоторые из них начали кашлять, чтобы он вышел к ним. Он сказал: «Вы всё ещё поступаете так, как я видел у вас, и я боялся, что это будет записано на вас. Если бы это было записано, то вы бы обязаны были это выполнять. Молитесь, люди, в своих домах, ведь лучшая молитва человека — в его доме, кроме обязательной молитвы.»

Во время похода против племени Бану аль-Мусталик они взяли пленных и хотели воспользоваться ими, не забирая с собой. Они спросили Пророка ﷺ о разводе, и он сказал: «Вам не возбраняется не делать этого, ведь Аллах предопределил каждого, кто будет создан, до Судного дня». Муджахид, передавая от Каза»а, сказал: «Я слышал, как Абу Саид говорил: Пророк ﷺ сказал: Нет ни одной души, которую не создал бы Аллах»

К Пророку ﷺ пришёл бедуин и спросил: «Укажи мне на дело, если я сделаю его, войду в Рай». Он сказал: «Поклоняйся Аллаху, не придавая Ему сотоварищей, совершай обязательную молитву, выплачивай предписанный закят и постись в Рамадан». Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей руке моя душа, я не добавлю ничего к этому». Когда он ушёл, Пророк сказал: «Кто хочет увидеть человека из обитателей Рая, пусть посмотрит на этого.»